Traducción de la letra de la canción Quero te Amar - Bonde Do Role

Quero te Amar (original)

Esse menino quer casar comigo
Ainda espero pelo seu pedido
E sem calor te quero sempre ao meu lado
Mora comigo e seja meu namorado
Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)
Você é a razão de eu acordar domingo
Pois saiba que sem você eu não vivo
E se rolar paixão não fique bolado
Confie em mim que vamos lado a lado
Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)
Vem me amar, vem pra mim gatão
Tô te esperando
Vem pro puxadinho
Vem aqui comigo
Vamo lá no baile
Só nós dois, depois do cinema
Vendo Bruce Lee
Vai ser tão lindo
Faremos a lista do casamento
Mas nóis só quer tijolo e cimento
Construiremos nosso puxadinho
Para fazer amos no nosso ninho
Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)

Quero te Amar (traducción)

este chico quiere casarse conmigo
sigo esperando tu pedido
Y sin calor siempre te quiero a mi lado
vive conmigo y se mi novio
Aaah, me voy a enamorar (ven casate conmigo)
Aaah, quiero amarte (no soy tu amigo)
Tú eres la razón por la que despierto el domingo.
Pues sé que sin ti no puedo vivir
Y si hay pasion no te enojes
Confía en mí, iremos uno al lado del otro
Aaah, me voy a enamorar (ven casate conmigo)
Aaah, quiero amarte (no soy tu amigo)
Ven a amarme, ven a mi niño grande
Te estoy esperando
ven al tirón
Venir aquí conmigo
vamos al baile
Solo nosotros dos, después del cine
vendo bruce lee
será tan hermoso
Haremos la lista de boda
Pero solo queremos ladrillo y cemento
Construiremos nuestro pequeño tirón
Para hacer el amor en nuestro nido
Aaah, me voy a enamorar (ven casate conmigo)
Aaah, quiero amarte (no soy tu amigo)