Traducción de la letra de la canción Feast of Flesh - Bone Gnawer

Feast of Flesh (original)

You’ll recoil and shudder
As you witness the slaughter
The mutilation of these
Nubile young girls
In a weird and horrendous act
Of ancient rites
Nothing so appalling
In the annuals of horror
More grisly than ever
This egyptian blood feast
Sacrifice to the goddess
Consumed flesh-grants release
You’ll gag in utter disgust
As you view of what’s served up
At the buffet of blood
Al you can eat!
On chef ramses menu
You’ll find his speciallity
His hand picked choice
Of prime cut meats
Drink of blood — feast of flesh

(traducción)

Retrocederás y te estremecerás
Mientras presencias la masacre
La mutilación de estos
Núbiles jovencitas
En un acto extraño y horrendo
De ritos antiguos
Nada tan terrible
En los anuarios del horror
Más espeluznante que nunca
Esta fiesta de sangre egipcia
Sacrificio a la diosa
Liberación de subvenciones de carne consumida
Vas a amordazarte con total repugnancia
A medida que ve lo que se sirve
En el buffet de sangre
¡Todo lo que puedas comer!
En el menú del chef ramsés
Encontrarás su especialidad
Su elección elegida a mano
De carnes de primer corte
Bebida de sangre, banquete de carne