Traducción de la letra de la canción The Saw is Family - Bone Gnawer

The Saw is Family (original)

Those who slay together stay together
That’s the rule that keeps us safe
We care for one another because we’re brothers
Even though we’re filled with rage
Our nicknames are terms of endearment
Chop-Top Cook and Leatherface
No one can ever separate us
We always will be this way
It started with Gramps back in the good ol' days
In the slaughterhouse he made his trade
«One-Hit Charlie"was his name
With a single whack out came the brain
Killing’s our business, killing’s our way
The skill with the saw, to cut and slice
Now that’s what makes it all right
The saw is family (it's in our name!)
The Sawyer family (they call us insane!)
The saw is family (it's our way of life!)
The Sawyer family (we live by the slice!)

(traducción)

Los que matan juntos permanecen juntos
Esa es la regla que nos mantiene seguros
Nos cuidamos unos a otros porque somos hermanos
Aunque estemos llenos de rabia
Nuestros apodos son términos de cariño.
Chop-Top Cook y Leatherface
Nadie podrá nunca separarnos
Siempre seremos así
Comenzó con Gramps en los viejos tiempos
En el matadero hizo su oficio
«One-Hit Charlie» era su nombre
Con un solo golpe vino el cerebro
Matar es nuestro negocio, matar es nuestro camino
La habilidad con la sierra, para cortar y rebanar
Ahora eso es lo que hace que todo esté bien
La sierra es familia (¡está a nuestro nombre!)
La familia Sawyer (¡nos llaman locos!)
La sierra es familia (¡es nuestra forma de vida!)
La familia Sawyer (¡vivimos de la tajada!)