| Our lines are open, we are taking calls 24/7
| Nuestras líneas están abiertas, atendemos llamadas 24/7
|
| We at Gimble are working around the clock to serve you
| En Gimble estamos trabajando las 24 horas para servirle
|
| (Our lines are open, we are taking ca-)
| (Nuestras líneas están abiertas, estamos tomando ca-)
|
| Hello, my name is Mr. Gimble from the Mini Gimble Foundation
| Hola, mi nombre es Sr. Gimble de la Fundación Mini Gimble
|
| Every year children die
| Cada año mueren niños
|
| Every year children cry
| Cada año los niños lloran
|
| We need you to step in to make a difference
| Necesitamos que intervengas para marcar la diferencia
|
| Call now 1800-Mini-Gimble
| Llame ahora 1800-Mini-Gimble
|
| Our lines are open, we are taking calls 24/7
| Nuestras líneas están abiertas, atendemos llamadas 24/7
|
| We at Gimble are working around the clock to serve you
| En Gimble estamos trabajando las 24 horas para servirle
|
| We’ve only got but a moment
| Solo tenemos un momento
|
| We’ve only got right now
| Solo tenemos ahora
|
| We’ve only got but a moment
| Solo tenemos un momento
|
| The time is running out
| El tiempo se acaba
|
| We’ve only got but a moment
| Solo tenemos un momento
|
| We’ve only got right now
| Solo tenemos ahora
|
| We’ve only got but a moment
| Solo tenemos un momento
|
| To make the children smile
| Para hacer sonreír a los niños
|
| Warning, warning
| Advertencia, advertencia
|
| If your children have been exposed to Uncle Ricky’s Blunt Gut Betting,
| Si sus hijos han estado expuestos a las apuestas Blunt Gut del tío Ricky,
|
| you may be entitled to compensation
| Usted puede tener derecho a una indemnización
|
| There have been signs of serious nicotine poisoning from the Blunt Gut Betting
| Ha habido signos de intoxicación grave por nicotina del Blunt Gut Betting
|
| Children have been showing sings of severe nicotine poisoning, including
| Los niños han estado mostrando signos de intoxicación grave por nicotina, incluidos
|
| vomiting, skin rash and blindness
| vómitos, erupción cutánea y ceguera
|
| We have to put a stop to the Mini Gimble Foundation today | Tenemos que poner fin a la Fundación Mini Gimble hoy. |