Traducción de la letra de la canción 90210 - BONES

90210 (original)

Boy I’m walking through the hall like Dylan Mckay
Brandon Walsh hair back, like we back in the day
I don’t never talk to strangers, unless I’m bout to get payed
Steve Sanders lookin' boy, get the fuck out my way
Trying to use is what you do, and don’t say no thang
Cause we heard about you and we don’t like what they say
Don’t let a couple co-sign's fuck up your brain
Start actin' like something, give a fuck where you stay
Say you know about us, but you don’t know no thang
Capsulate me, go ahead, lock me in that frame
All i do is get confused by the fat kid scale
Lookin' to the pussy’s that don''t say whats real
I guess that’s just how it is, i know that’s just how it goes
Dirty nails, wrinkled clothes, Bones never with some clones
I twist up a wood and then pick up my target
Flick off the ash and then pour up the water

(traducción)

Chico, estoy caminando por el pasillo como Dylan Mckay
Cabello de Brandon Walsh hacia atrás, como en el pasado
Nunca hablo con extraños, a menos que esté a punto de que me paguen
Steve Sanders se ve chico, vete a la mierda de mi camino
Tratar de usar es lo que haces, y no digas nada
Porque hemos oído hablar de ti y no nos gusta lo que dicen
No dejes que una pareja co-firmante te joda el cerebro
Empieza a actuar como algo, te importa un carajo dónde te quedas
Di que sabes de nosotros, pero no sabes nada
Encápsulame, adelante, enciérrame en ese marco
Todo lo que hago es confundirme con la escala de niños gordos
Mirando a los coños que no dicen lo que es real
Supongo que así es como es, sé que así es como funciona
Uñas sucias, ropa arrugada, Bones nunca con algunos clones
Giro una madera y luego recojo mi objetivo
Retire la ceniza y luego vierta el agua.