Traducción de la letra de la canción AsTheAncientHawaiiansUsedToSay - BONES

AsTheAncientHawaiiansUsedToSay (original)

Hit the dope, then I go like Otto Rocket
We do it large, they Polly Pocket
Venue never big enough for the block
It’s hard to stop, I could never slow up
Up against a white wall I don’t show up
Ask about interests, I don’t know nothing
But breathing every day some way or another
The dash to the grave is the one I fell in love with
Lay my corpse down, but don’t you dare weep
When its time for me to sleep, wrap me up in organic sheets
Light me and give the world heat
When I’m gone, look at me as meat, feed me to the animals
In terms of doing, it’s the least I could do after all
We never gave a fuck about them
So why would they give a fuck about us?
We never gave a fuck about them
So why would they give a fuck about us?

AsTheAncientHawaiiansUsedToSay (traducción)

Golpea la droga, luego voy como Otto Rocket
Lo hacemos a lo grande, ellos Polly Pocket
El lugar nunca es lo suficientemente grande para el bloque
Es difícil parar, nunca podría reducir la velocidad
Contra una pared blanca no aparezco
Preguntar por intereses, no sé nada
Pero respirar todos los días de una forma u otra
La carrera hacia la tumba es de la que me enamoré
Acuesta mi cadáver, pero no te atrevas a llorar
Cuando sea hora de dormir, envuélveme en sábanas orgánicas
Enciéndeme y dale calor al mundo
Cuando me haya ido, mírame como carne, dame de comer a los animales
En términos de hacer, es lo menos que podía hacer después de todo.
Nunca nos importaron una mierda
Entonces, ¿por qué les importaría un carajo nosotros?
Nunca nos importaron una mierda
Entonces, ¿por qué les importaría un carajo nosotros?