Traducción de la letra de la canción BackstreetBoy - BONES

BackstreetBoy (original)

No lean in your cup, no weed in your blunt
So she going home with Bones, say she want me to feed her drugs
Young Backstreet Boy, please don’t give your girl a choice
First I give her 100 pills, then she turn into a corpse
Blade on my waist when you see me on the stage
Try to run up talking down, I will take your life away
Baby look me in my eyes, I could never tell a lie
I’ma always keep you safe, please just put your hands in mine
Ride with me, ride with me, I need to know
Will you die with me, die with me?
Just let me know
Till we both turn ghost and our bones disappear
Tell me that you really love me, I just really need to hear it
Ride with me, ride with me, I need to know
Will you die with me, die with me?
Just let me know
Till we both turn ghost and our bones disappear
Tell me that you really love me, I just really need to hear it
I’ll be right here if you need me
If you need me, if you need me
I’ll be right here if you need me
If you need me, if you need me

BackstreetBoy (traducción)

Sin inclinación en tu taza, sin hierba en tu contundente
Así que se va a casa con Bones, dice que quiere que la alimente con drogas
Young Backstreet Boy, por favor no le des a tu chica una opción
Primero le doy 100 pastillas, luego se convierte en un cadáver
Blade en mi cintura cuando me ves en el escenario
Intenta correr hacia arriba hablando hacia abajo, te quitaré la vida
Cariño, mírame a los ojos, nunca podría decir una mentira
Siempre te mantendré a salvo, por favor solo pon tus manos en las mías
Cabalga conmigo, cabalga conmigo, necesito saber
¿Morirás conmigo, morirás conmigo?
Sólo házmelo saber
Hasta que ambos nos volvamos fantasmas y nuestros huesos desaparezcan
Dime que realmente me amas, solo necesito escucharlo
Cabalga conmigo, cabalga conmigo, necesito saber
¿Morirás conmigo, morirás conmigo?
Sólo házmelo saber
Hasta que ambos nos volvamos fantasmas y nuestros huesos desaparezcan
Dime que realmente me amas, solo necesito escucharlo
Estaré justo aquí si me necesitas
Si me necesitas, si me necesitas
Estaré justo aquí si me necesitas
Si me necesitas, si me necesitas