Traducción de la letra de la canción Biodegradable - BONES

Biodegradable (original)

Tombstone flooded with diamonds up on my neck
Just to glisten, pour the mix shit, then I went and spent your rent
I’m a scumbag baby, shoulda never gave me money
We came in with no help, we don’t owe nobody
Split the earnings with my team, then we go and do another
Don’t ask me about no list, I don’t know nobody
Skinny white piece of shit, don’t you ever forget
Had cuts on my hands from aluminum cans
Had rust in my lungs from the dump I was in
Had dreams I convinced myself I’d never get
Now I’m the dream catcher, now life caught my attention
You still ignore the seconds, years thrown away for nothing
So now I gotta double up, fuck that shit I’ll triple up
I outdo what they have done, double lap and trip them up
I ain’t with the listen up, rather you not fuck with me (yeah)
You and your music is a joke that’s never not funny to me
Thanks for the fucking laughs dickhead, (what?) fuckin' pussy
Biodegradable bags, they all be fading so fast
One week you the hottest then the next they don’t know where you’re at
Like you disappear but you’re still here though
Still doing the same shit nobody care about
You broke rule number one
Can’t find real treasure in a spot already dug

Biodegradable (traducción)

Lápida inundada de diamantes en mi cuello
Solo para brillar, verter la mezcla de mierda, luego fui y gasté tu renta
Soy un bebé cabrón, nunca debí haberme dado dinero
Entramos sin ayuda, no le debemos a nadie
Dividir las ganancias con mi equipo, luego vamos y hacemos otra
No me preguntes por ninguna lista, no conozco a nadie
Flaco pedazo blanco de mierda, nunca lo olvides
Tuve cortes en mis manos por latas de aluminio
Tenía óxido en mis pulmones del basurero en el que estaba
Tuve sueños que me convencí de que nunca tendría
Ahora soy el cazador de sueños, ahora la vida me llamó la atención
Todavía ignoras los segundos, los años tirados por nada
Así que ahora tengo que duplicar, al diablo con esa mierda, triplicaré
Supero lo que han hecho, doble vuelta y les hago tropezar
No estoy con la escucha, más bien no me jodas (sí)
Tú y tu música es una broma que nunca deja de ser divertida para mí.
Gracias por las jodidas risas imbécil, (¿qué?) jodido coño
Bolsas biodegradables, todas se están desvaneciendo tan rápido
Una semana eres el más sexy y la siguiente no saben dónde estás
Como si desaparecieras pero todavía estás aquí
Todavía haciendo la misma mierda que a nadie le importa
Rompiste la regla número uno
No se puede encontrar un tesoro real en un lugar ya excavado