Traducción de la letra de la canción BlackDuffelBag - BONES

BlackDuffelBag (original)

I hate everything, I hate everyone
I need to be alone, I don’t need anyone
Tell me what to say, tell me what to say
When I’m in your way, when I’m in your way
You don’t gotta throw me down, there’s another way
But you did, I guess we’ll try again another day
Leave a permanent frown on your mother’s face
Your life’s nice 'til you don’t wanna be nice to me
I don’t understand at all
Maybe I never will

BlackDuffelBag (traducción)

Odio todo, odio a todos
Necesito estar solo, no necesito a nadie
Dime que decir, dime que decir
Cuando estoy en tu camino, cuando estoy en tu camino
No tienes que derribarme, hay otra manera
Pero lo hiciste, supongo que lo intentaremos de nuevo otro día
Deja un ceño permanente en el rostro de tu madre
Tu vida es agradable hasta que no quieres ser amable conmigo
no entiendo nada
Tal vez nunca lo haré