Traducción de la letra de la canción CompetitiveCooldown - BONES

CompetitiveCooldown (original)

Sometimes I get emotional
I gotta let it cry out, gotta let it cry out
Sometimes I get down bad
But I keep it to myself oh, keep it to myself oh
I go where nobody bothers to
I long to be where nobody bothers you
Put good in, get good out
That’s what I always heard it’s about
As of lately I highly doubt
That’s true cause we living in a drought
People hungry, babies starving
That alone should truly alarm us
The human condition
It’s like we don’t care unless it to, or about us
I’m done with it
I love quitting
My cooldown’s done in 30 minutes
Let me start all over again
The cycle it starts with birth and ends with death
Sometimes I get emotional
I gotta let it cry out, gotta let it cry out
Sometimes I get down bad
But I keep it to myself oh, keep it to myself oh
I go where nobody bothers to
I long to be where nobody bothers you

CompetitiveCooldown (traducción)

A veces me emociono
Tengo que dejarlo gritar, tengo que dejarlo gritar
A veces me pongo mal
Pero me lo guardo para mí, oh, me lo guardo para mí, oh
Voy donde nadie se molesta en ir
anhelo estar donde nadie te moleste
Poner bien, sacar bien
De eso es de lo que siempre escuché que se trata.
Últimamente dudo mucho
Eso es cierto porque vivimos en una sequía
Gente hambrienta, bebés hambrientos
Eso solo debería realmente alarmarnos.
La condición humana
Es como si no nos importara a menos que sea para, o sobre nosotros
He terminado con eso
me encanta dejar de fumar
Mi enfriamiento ha terminado en 30 minutos
Déjame empezar todo de nuevo
El ciclo que comienza con el nacimiento y termina con la muerte
A veces me emociono
Tengo que dejarlo gritar, tengo que dejarlo gritar
A veces me pongo mal
Pero me lo guardo para mí, oh, me lo guardo para mí, oh
Voy donde nadie se molesta en ir
anhelo estar donde nadie te moleste