Traducción de la letra de la canción D-19 - BONES

D-19 (original)

Take 'em back home, to the roads that I know
Sleep where you sleep, and you die where you born
Fuck what you know, and fuck what you’ve been told
Shaved hair running through the snow, boy with the frostbit skull
Now back to tell 'em once more, the young white mac came back with the flow
Never had money or hometown pride
Every night ride, like tonight we die
Town fucked up, so the kids fucked up
Everything cash, from the views to the drugs
Looking at the world only way they know how
Throw away your time til they throw you in the ground
I don’t like you I don’t like your friends
I hope you never like me, let’s not pretend
Looking at the ones at the so called top
Looking at us for the so called props
Try to take sound, but you can’t take style
Can’t replicate nothing that we done, get around
Move up out the way, kill yourself today
I hope you know the money that you makin' ain’t a thing bitch

(traducción)

Llévalos de vuelta a casa, a los caminos que conozco
Duerme donde duermes y mueres donde naces
A la mierda lo que sabes, y a la mierda lo que te han dicho
Cabello rapado corriendo por la nieve, chico con el cráneo congelado
Ahora volvamos a decirles una vez más, el joven mac blanco volvió con el flujo
Nunca tuve dinero ni orgullo de ciudad natal
Cada paseo nocturno, como esta noche morimos
Ciudad jodida, entonces los niños jodidos
Todo en efectivo, desde las vistas hasta las drogas
Mirando el mundo de la única manera que saben cómo
Tira tu tiempo hasta que te tiren al suelo
no me gustas no me gustan tus amigos
Espero que nunca te guste, no pretendamos
Mirando a los que están en la parte superior llamada
Mirándonos por los llamados accesorios
Intenta tomar sonido, pero no puedes tomar estilo
No puedo replicar nada de lo que hemos hecho, muévete
Muévete fuera del camino, mátate hoy
Espero que sepas que el dinero que estás haciendo no es una perra