Traducción de la letra de la canción Deadline - BONES

Deadline (original)

There’s just not enough time in the day
Not enough for me to say what I wanna say
There’s just not enough time in the day
24 hours never been enough for me anyway
There’s not enough hours from the AM to PM
Gotta get what I need quick and dip bam
It’s like this and like that and like this
I’m cruisin' down the strip with a razor in my fist
I’m crawlin' up on 5th, sittin' on chrome rims
Spokes is pokin', pimp is focused
Money ain’t foldin', on silent, don’t call me
Get the dial tone in real life when you approach me
The flow is just a habit, I’m spazzin' until I wrap it up
Pack it in a bag, reverse back it up to the lab and I’m ghost
I’m the storm on the coast, I’m the sun when it’s close
Touch Bones and you toast
I’m the thorn in the rose
(Watch your finger)
Back at it, I jackhammer the competition
I lack manners, don’t pack glamour, forgot to mention
I keep a weapon in my coat
And on the days it ain’t cold I throw it in my sock
Bump it in the trunk, motherfuck trust
All I need is blunts, put the dope in my lungs
Bump it in the trunk, motherfuck trust
All I need is blunts, put the dope in my lungs
There’s just not enough time in the day
Not enough for me to say what I wanna say
There’s just not enough time in the day
24 hours never been enough for me anyway

Deadline (traducción)

Simplemente no hay suficiente tiempo en el día
No es suficiente para mí decir lo que quiero decir
Simplemente no hay suficiente tiempo en el día
24 horas nunca han sido suficientes para mí de todos modos
No hay suficientes horas de AM a PM
Tengo que conseguir lo que necesito rápido y sumergirme bam
Es así y así y así
Estoy navegando por la franja con una navaja en mi puño
Estoy arrastrándome en el quinto, sentado en llantas cromadas
Spokes está pinchando, el proxeneta está enfocado
El dinero no se pliega, en silencio, no me llames
Recibe el tono de marcado en la vida real cuando te acercas a mí
El flujo es solo un hábito, me estoy volviendo loco hasta que termino
Empáquelo en una bolsa, inviértalo de regreso al laboratorio y soy un fantasma
Soy la tormenta en la costa, soy el sol cuando está cerca
Toca Bones y tu brindas
Soy la espina en la rosa
(Cuida tu dedo)
Volviendo a eso, golpeo a la competencia
Me faltan modales, no tengo glamour, olvidé mencionar
guardo un arma en mi abrigo
Y los días que no hace frío lo tiro en mi calcetín
Golpéalo en el maletero, maldita confianza
Todo lo que necesito son blunts, pon la droga en mis pulmones
Golpéalo en el maletero, maldita confianza
Todo lo que necesito son blunts, pon la droga en mis pulmones
Simplemente no hay suficiente tiempo en el día
No es suficiente para mí decir lo que quiero decir
Simplemente no hay suficiente tiempo en el día
24 horas nunca han sido suficientes para mí de todos modos