Traducción de la letra de la canción DeadPixel - BONES

DeadPixel (original)

Still no preservatives, stick to your murder shit
Capsules and milligrams you never heard of it
Stick to the surface shit, sleep through the dirty shit
I’m whipping clips while I’m wrappin' up furnishes
Cherry oak cabinets, this is class with no asses
We come around, you just circle our absence
Decorative axes, elegant lining, curb appeal with minimum signing
Bones got the flow like soap
Tryna grab a hold to clean for you though
Stood the world up and I played my role
Pale skin, bright chains like keys in the snow
You don’t wanna know the kind of things
That go on inside of my dome
My body’s a home and my skull is my room and I spend my time bored in the dark
All on borrowed time, to stay within the lines
Holding fuck up if you suffer, don’t bitch, complain or whine
Just thank what the world has given you
And with you know every day’s anew
You can reboot your systems here
Uploading modems on your (wrists?)

(traducción)

Todavía sin conservantes, quédate con tu mierda de asesinato
Cápsulas y miligramos de los que nunca has oído hablar
Quédate con la mierda de la superficie, duerme con la mierda sucia
Estoy batiendo clips mientras estoy envolviendo muebles
Gabinetes de roble cerezo, esto es clase sin culos
Venimos, solo circula nuestra ausencia
Hachas decorativas, forro elegante, atractivo exterior con mínima señalización
Bones consiguió el flujo como el jabón
Sin embargo, Tryna toma un agarre para limpiar por ti
Detuve al mundo y yo jugué mi papel
Piel pálida, cadenas brillantes como llaves en la nieve
No quieres saber el tipo de cosas
Eso sigue dentro de mi cúpula
Mi cuerpo es un hogar y mi cráneo es mi habitación y paso mi tiempo aburrido en la oscuridad
Todo en tiempo prestado, para permanecer dentro de las líneas
Aguanta la mierda si sufres, no te quejes ni te quejes
Solo agradece lo que el mundo te ha dado
Y contigo sabes que cada día es nuevo
Puede reiniciar sus sistemas aquí
Subir módems en tus (¿muñecas?)