Traducción de la letra de la canción FirstNightInTheWoods - BONES

FirstNightInTheWoods (original)

Banshee
Tell me now what the fuck who, which?
Tell me now what the fuck who, which?
Tell me now what the fuck who, which?
Tell me now what the fuck who, which?
Smokin'
Just the right amount I swear to god I’m floatin'
Focused
Never off my shit never showin' signs of slowin'
Chosen
Never asked for shit but of course, now everyone know me
Glowin'
I’m draped in diamonds it won’t help your ego to notice
Nobody do it like me that’s a promise
The things that they saying I might be beyond it
Nobody do it like me that’s a promise
The things that they saying I might be beyond i
Smokin' all the time, the money ain’t there
People get gold, but the money ain’t there
All of my time, I rather be here
People get money and get murdered in here.

FirstNightInTheWoods (traducción)

alma en pena
Dime ahora ¿qué diablos quién, cuál?
Dime ahora ¿qué diablos quién, cuál?
Dime ahora ¿qué diablos quién, cuál?
Dime ahora ¿qué diablos quién, cuál?
fumando
La cantidad justa, juro por Dios que estoy flotando
Enfocado
Nunca fuera de mi mierda, nunca mostrar signos de desaceleración
Elegido
Nunca pedí una mierda, pero por supuesto, ahora todos me conocen.
brillando
Estoy envuelto en diamantes, no ayudará a tu ego a darse cuenta
nadie lo hace como yo eso es una promesa
Las cosas que dicen que podría estar más allá de eso
nadie lo hace como yo eso es una promesa
Las cosas que dicen que podría estar más allá de mí
Fumando todo el tiempo, el dinero no está ahí
La gente obtiene oro, pero el dinero no está allí.
Todo mi tiempo, prefiero estar aquí
La gente obtiene dinero y es asesinada aquí.