Traducción de la letra de la canción HollisterJeans - BONES

HollisterJeans (original)

Leave you torn and distressed like Hollister jeans
Fuck you and who supports you, they lying through their teeth
I’ma take 'em to the woods, I’ma show 'em how to eat
I bathe in the smoke, I lay in the leaves
The only reason that these pussies wanna say they don’t breathe
Everybody wanna be dead, but they don’t wanna die
Everybody wanna be us, but I do the same, I ain’t gonna lie
I packed the backpack, got up on the last flight
Red eye, black blunts, landed in my next life
Detroit, straight to L-A-X
Still got pebbles in my shoes from the place I left
Everybody that I knew is either dead or almost
How I see it is, I was owed the coast
I’ve been cold too long, I’ve been nice too little
Such a combination making one bad thing for children
SESH
I make 'em freeze like Cabella’s
When I come around, I don’t know how you could be jealous
I make 'em freeze like Cabella’s
When I come around, I don’t know how you could be jealous
Never go slow, smart, slide when the flow start
You don’t wanna see these eyes in the dark
You don’t wanna feel these hands in the night
Veins breaking out my skin, like
Like knives in the fight, like kids in the street
Like tears down my face when I don’t got shit to eat
When I’m sitting in my bed when I don’t wanna leave
When I really need some water but I don’t got a key
I don’t… I don’t really have a… I’m at my pad
I make 'em freeze like Cabella’s
When I come around, I don’t know how you could be jealous
I make 'em freeze like Cabella’s
When I come around, I don’t know how you could be jealous

(traducción)

Te dejo desgarrado y angustiado como los jeans Hollister
Vete a la mierda y quien te apoya, mienten entre dientes
Los llevaré al bosque, les mostraré cómo comer
Me baño en el humo, me acuesto en las hojas
La única razón por la que estos maricas quieren decir que no respiran
Todos quieren estar muertos, pero no quieren morir
Todos quieren ser nosotros, pero yo hago lo mismo, no voy a mentir
Empaqué la mochila, me levanté en el último vuelo
Ojos rojos, blunts negros, aterrizaron en mi próxima vida
Detroit, directo a L-A-X
Todavía tengo guijarros en mis zapatos del lugar que dejé
Todos los que conocí están muertos o casi
como yo lo veo es que me debian la costa
He tenido frío demasiado tiempo, he sido agradable muy poco
Tal combinación hace algo malo para los niños.
SESH
Los hago congelarse como los de Cabella
Cuando vengo, no sé cómo puedes estar celoso
Los hago congelarse como los de Cabella
Cuando vengo, no sé cómo puedes estar celoso
Nunca vayas lento, inteligente, deslízate cuando comience el flujo
No quieres ver estos ojos en la oscuridad
No quieres sentir estas manos en la noche
Venas rompiendo mi piel, como
Como cuchillos en la pelea, como niños en la calle
Como lágrimas en mi cara cuando no tengo nada para comer
Cuando estoy sentado en mi cama cuando no quiero irme
Cuando realmente necesito un poco de agua pero no tengo una llave
Yo no... realmente no tengo... estoy en mi libreta
Los hago congelarse como los de Cabella
Cuando vengo, no sé cómo puedes estar celoso
Los hago congelarse como los de Cabella
Cuando vengo, no sé cómo puedes estar celoso