Traducción de la letra de la canción InTheEndItsNotUpToMe - BONES

InTheEndItsNotUpToMe (original)

Somewhere between the graveyard and the forest, I’m somewhere just smokin'
The temperature drop but for me It’s still hot, cause I’m from where its snowin
Weatherman reporting «woods get stale, so remember to close 'em»
Don’t fuck with my motion, catch me a case and then close it like Conan
6 in the mornin', Don’t do no yawnin', creep while you sleep, thought you said
that you want it
Feast when I eat, while you pourin' up porridge, rather be me then be what you
supposed to
That mean you’ll never be nothin' but fake, so watch how I do it and say that
you hate
Then copy paste and say we can relate, to not be original that ain’t a lane
But somehow they livin' like that everyday, way to content with just lookin'
the same
Same fuckin' views, same fucking brain
Fuck is a label somebody please tell me, if there’s a contract, they know not
to involve me
I roll all the nickels, I make all my money, so how the fuck you supposed to
tempt me with hundreds
What is a thousand, what is a million, to someone that knows the price has risen
SESH is who with me, moving to quickly, no future prices, this shit changing
weekly
Death is so easy, life is so random, now he just do it, and money they hand him
Some get a check and go live in the Hamptons, me I buy fruit, dope,
and diamonds in cash
What
Wait
Wait
SESH

InTheEndItsNotUpToMe (traducción)

En algún lugar entre el cementerio y el bosque, estoy en algún lugar fumando
La temperatura baja, pero para mí todavía hace calor, porque soy de donde está nevando
El meteorólogo informa que "las maderas se vuelven obsoletas, así que recuerda cerrarlas"
No jodas con mi movimiento, tómame un caso y luego ciérralo como Conan
6 por la mañana, no bosteces, arrástrate mientras duermes, pensé que dijiste
que lo quieres
Festeja cuando como, mientras sirves gachas, prefiero ser yo y luego ser lo que tú
supone
Eso significa que nunca serás nada más que falso, así que mira cómo lo hago y di eso.
tu odias
Luego copie y pegue y diga que podemos relacionarnos, para no ser originales, eso no es un carril
Pero de alguna manera viven así todos los días, se contentan con solo mirar
lo mismo
Las mismas malditas vistas, el mismo jodido cerebro
Joder es una etiqueta que alguien me diga, si hay un contrato, no lo saben
para involucrarme
Lanzo todas las monedas de cinco centavos, gano todo mi dinero, entonces, ¿cómo diablos se supone que debes
tentarme con cientos
Que es mil, que es un millón, para alguien que sabe que el precio ha subido
SESH es quien conmigo, moviéndose rápidamente, sin precios futuros, esta mierda cambiando
semanalmente
La muerte es tan fácil, la vida es tan aleatoria, ahora él solo lo hace, y el dinero le dan
Algunos reciben un cheque y se van a vivir a los Hamptons, yo compro fruta, droga,
y diamantes en efectivo
Qué
Esperar
Esperar
SESH