Traducción de la letra de la canción ItAllComesTogetherInTheFinalAct - BONES

ItAllComesTogetherInTheFinalAct (original)

Stand up straight just like a man
Be counted with all the rest
Work real hard and graduate
You need a well deserved good rest
Find a job and find a mate
Settle down in a house in the suburbs
These are dreams they gave to you
I can feel when they’re not yours
My skin peels like wallpaper
In the house that we don’t go to anymore
Feelings are far too radical
To ever see eye to eye
A mother’s son was killed today
Only what she knows is why
Beheaded by hands of so-called faith
Maybe for a chance to live in the sky
Whatever the goal and point they saw it
I don’t think that was the way to go about it
They don’t see a way around it
Finally, I’ve come home, slipping off my shoes
Into a land that brings such safety to me

ItAllComesTogetherInTheFinalAct (traducción)

Párate derecho como un hombre
Ser contado con todos los demás
Trabaja muy duro y gradúate
Necesitas un merecido buen descanso
Encuentra un trabajo y encuentra un compañero
Establecerse en una casa en los suburbios
Estos son sueños que te dieron
Puedo sentir cuando no son tuyos
Mi piel se pela como papel tapiz
En la casa a la que ya no vamos
Los sentimientos son demasiado radicales
Para ver siempre a los ojos
El hijo de una madre fue asesinado hoy
Solo lo que ella sabe es por qué
Decapitado por manos de la llamada fe
Tal vez por la oportunidad de vivir en el cielo
Sea cual sea el objetivo y el punto lo vieron
No creo que esa fuera la forma de hacerlo.
No ven una forma de evitarlo.
Finalmente, llegué a casa, quitándome los zapatos.
A una tierra que me trae tanta seguridad