Traducción de la letra de la canción LavenderSkies - BONES

LavenderSkies (original)

Barely gone, barely here, uh
My team rarely ever fear none
Unless the woods start to get low
Then we-we pile up in the pick up to the store to get more
Slide under lavender skies
That blade is my disguise
I’m too ugly, please shield your eyes
That line might be reprised but It’s a warning not a lie
See the shine on my side, now you got Stevie Wonders eyes
Sure ain’t with the DeadBoys go pick another side
Shift back and forth until your morals have aligned
You never spent time on shit that really winds
Up and catapults you to a greater divine
«Stop, drop, and roll,» I’m yelling it in the mirror
The human torch is here setting fire to my peers
Barely gone, barely here, uh
My team rarely ever fear none

(traducción)

Apenas se ha ido, apenas aquí, eh
Mi equipo rara vez le teme a nadie
A menos que el bosque comience a agotarse
Luego nos amontonamos en la recogida a la tienda para obtener más
Deslízate bajo cielos lavanda
Esa espada es mi disfraz
Soy demasiado feo, por favor protege tus ojos
Esa línea podría repetirse, pero es una advertencia, no una mentira.
Mira el brillo en mi costado, ahora tienes los ojos de Stevie Wonders
Seguro que no es con los DeadBoys, ve a elegir otro lado
Cambia de un lado a otro hasta que tu moral se haya alineado
Nunca pasaste tiempo en mierda que realmente vientos
hacia arriba y te catapulta a una divinidad mayor
«Para, tira y rueda», lo estoy gritando en el espejo
La antorcha humana está aquí prendiendo fuego a mis compañeros
Apenas se ha ido, apenas aquí, eh
Mi equipo rara vez le teme a nadie