Traducción de la letra de la canción LocalForecast - BONES

LocalForecast (original)

Riding in the back of the hearse it’s the
Young dead boy one hand out the dirt
Lurking is for sure flicking ash on the curb
Every verse is a curse scorched marks in the earth
Wicked as could be, wicked as the sea
See the waves coming down like my high when you leave
Can’t breathe, can’t see, can’t do a fucking thing
Can’t eat, can’t sleep, bitch you turn me to a freak
Drain the blood from my veins hang me outside in the breeze
Throw my body to the birds if you don’t need me
Drain the blood from my veins hang me outside in the breeze
Throw my body to the birds if you don’t need me
I’ve got something for you and baby if you let me
I could show you just what it is you’ve been missing
I’ve been sleeping by the river, waking in the hills
And I’ve still yet to find anything real
I’ve got something for you and baby if you let me
I could show you just what it is you’ve been missing
I’ve been sleeping by the river, waking in the hills
And I’ve still yet to find anything real

LocalForecast (traducción)

Montando en la parte trasera del coche fúnebre es el
Muchacho joven muerto una mano fuera de la suciedad
Acechar es, sin duda, tirar cenizas en la acera
Cada verso es una maldición marcas quemadas en la tierra
Malvado como podría ser, malvado como el mar
Ver las olas bajando como mi alto cuando te vas
No puedo respirar, no puedo ver, no puedo hacer nada
No puedo comer, no puedo dormir, perra me conviertes en un bicho raro
Drena la sangre de mis venas Cuélgame afuera en la brisa
Tira mi cuerpo a los pájaros si no me necesitas
Drena la sangre de mis venas Cuélgame afuera en la brisa
Tira mi cuerpo a los pájaros si no me necesitas
Tengo algo para ti y bebé si me dejas
Podría mostrarte qué es lo que te has estado perdiendo
He estado durmiendo junto al río, despertando en las colinas
Y todavía tengo que encontrar algo real
Tengo algo para ti y bebé si me dejas
Podría mostrarte qué es lo que te has estado perdiendo
He estado durmiendo junto al río, despertando en las colinas
Y todavía tengo que encontrar algo real