Traducción de la letra de la canción SpiderSilkRobes - BONES, Lyson

SpiderSilkRobes (original)

Cobble stone road, bottles on froze
Stumblin' through the cold, in my SESH skull coat
This village is my home, killers on the phone
Rob you for a dollar, hands up like roll call
Crimes unsolved, bodies they dissolve
I made up a world like I’m fuckin' Roald Dahl
Never heard your songs, I don’t play along
You-you on the bench, I’m the center like Gasol
Bitch I’m so appalled, don’t mention me
When you bringin' up clones, they ain’t next to me
That’s a product of me, just a result of the team
Without me there would be nobody botherin' me
I solemnly swear, that was never my plan
Gettin' sick of playin' big brother to all these lil' men
I’m done with it, ain’t havin' fun with it
For eight summers I’ve been comin' with that bumpin' shit
The tavern never closed, my coins all gold
'Nother round for the team, another toast to Bones, cheers
('Nother toast to Bones) What?
There is a place that I’d like to go
It’s in my head, so I’m always alone
Hoppin' out the chariot, swangin' (Swangin')
Stainless steel be the weapon (Weapon)
'94 boy like Tekken (Tekken)
If your man talk about me then protect him
Once I start it up there’s no ending (Ending)
Depending on what kinda day I’ve had
Reachin' for me, get fucked instead
Bitch, it ain’t my fault (No, no)
Spider silk robes drag when I walk
Royalty blunts get rolled when I want
Castle with the moat, you ain’t ever gettin' in
I remember back then, never fittin' in
Now they tryna seal me like the game
I would do the same but I got nothin' to gain
You could never put me on shit that I ain’t
Already on, be gone

(traducción)

Camino empedrado, botellas congeladas
Tropezando con el frío, en mi abrigo de calavera SESH
Este pueblo es mi hogar, asesinos al teléfono
Robarte por un dólar, manos arriba como pasar lista
Crímenes sin resolver, cuerpos que disuelven
Inventé un mundo como si fuera el jodido Roald Dahl
Nunca escuché tus canciones, no las sigo
Tú-tú en el banquillo, yo soy el centro como Gasol
Perra, estoy tan horrorizada, no me menciones
Cuando traes clones, no están a mi lado
Eso es un producto mío, solo un resultado del equipo.
Sin mí no habría nadie molestándome
Juro solemnemente que ese nunca fue mi plan
Cansarse de jugar al hermano mayor de todos estos pequeños hombres
He terminado con eso, no me estoy divirtiendo con eso
Durante ocho veranos he estado viniendo con esa mierda
La taberna nunca cerró, mis monedas todas de oro
'Otra ronda para el equipo, otro brindis por Bones, salud
('Otro brindis por Bones) ¿Qué?
Hay un lugar al que me gustaría ir
Está en mi cabeza, así que siempre estoy solo
saltando del carro, balanceándose (balanceándose)
El acero inoxidable sea el arma (Arma)
chico del 94 como tekken (tekken)
Si tu hombre habla de mí, entonces protégelo
Una vez que lo empiezo no hay final (final)
Dependiendo del tipo de día que haya tenido
Alcanzando por mí, que te follen en su lugar
Perra, no es mi culpa (No, no)
Las túnicas de seda de araña se arrastran cuando camino
Los blunts de regalías se enrollan cuando quiero
Castillo con foso, nunca entrarás
Recuerdo en ese entonces, nunca encajar
Ahora intentan sellarme como el juego
Yo haría lo mismo pero no tengo nada que ganar
Nunca podrías ponerme en una mierda que no soy
Ya encendido, vete