Traducción de la letra de la canción MossOnBrick - BONES

MossOnBrick (original)

It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
I came through to collect, I am collateral debt
My molecular structure only got two presets
I could rot to the core and leave a trail with my flesh
Or turn to the universe and turn your world to a mess
I shoulder all these burdens without breaking a sweat
And if they wanna come and test I fight em off with my chest
Both hands up high holding up all that’s left
I’ll let it drop the day I do and now the planets at rest
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
Went from laminated tile to brown granite stone
Turn the carpet on the floor to a light grained oak
Back hurts cause I don’t sit up right
Last night was up dopin' 'til the Sun was the light
Day before was floatin' on the water eyes shut tight
Don’t wake me 'less you got some pressed juice on ice
Don’t hit me 'less the conversation ends with a price
Don’t fuck with me and act like I’ve known you for life
'Cause that would be a lie, 'cause that would be a lie
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him
It must be the rain, saviors haunt him
His pain, deep sleep to dream of puppies dying
Just like the stains on him

(traducción)

Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Pasé a cobrar, soy una deuda colateral
Mi estructura molecular solo tiene dos preajustes
Podría pudrirme hasta la médula y dejar un rastro con mi carne
O gira hacia el universo y convierte tu mundo en un desastre
Soporto todas estas cargas sin sudar
Y si quieren venir y probar, los peleo con mi cofre
Ambas manos en alto sosteniendo todo lo que queda
Lo dejaré caer el día que lo haga y ahora los planetas en reposo
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Pasó de baldosas laminadas a piedra de granito marrón
Convierta la alfombra del suelo en un roble de grano claro
Me duele la espalda porque no me siento bien
Anoche estaba drogado hasta que el sol fue la luz
El día anterior estaba flotando en el agua con los ojos bien cerrados
No me despiertes a menos que tengas un poco de jugo prensado en hielo
No me pegues a menos que la conversación termine con un precio
No me jodas y actúes como si te conociera de por vida.
Porque eso sería una mentira, porque eso sería una mentira
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él
Debe ser la lluvia, los salvadores lo persiguen
Su dolor, sueño profundo para soñar con cachorros muriendo
Al igual que las manchas en él