Traducción de la letra de la canción RainCloudsFollowMe - BONES

RainCloudsFollowMe (original)

I was thinkin' 'bout the summer I fucked up
I was thinkin' 'bout the day I let you down
I’ve been thinkin' 'bout the night you left me
I never felt so alone
I know it is my fault, I made my bed
I said it, it’s all done, not a thing that I won’t regret
And I’m sick of always being the one that you call when you’re lonely
Rain clouds follow me from my house to your house
Rain clouds follow me, it’s never sunny 'less you’re out
Hoppin' out of that window, turn it over, let me tell you how
I’ve been livin' it, feeling that indo in me, cashed throughout the day
I know what you think of me
No matter what you say, I will always be the one that’s wrong
Where did I go wrong?
Speak it, believe it, we want it, we got that
I don’t know how, but I got it, I drop that
They know it’s BONES when they hear the project
Most of 'em do it for fame and profit
Can’t so they shot you
I move the dope, now I move like a puppet
I cut the strings, now I started free falling
Rain clouds follow me from my house to your house
Rain clouds follow me, it’s never sunny 'less you’re out

RainCloudsFollowMe (traducción)

Estaba pensando en el verano que la jodí
Estaba pensando en el día que te decepcioné
He estado pensando en la noche en que me dejaste
Nunca me sentí tan solo
Sé que es mi culpa, hice mi cama
Lo dije, todo está hecho, no es algo de lo que no me arrepienta
Y estoy harto de ser siempre el que llamas cuando estás solo
Las nubes de lluvia me siguen de mi casa a tu casa
Las nubes de lluvia me siguen, nunca hace sol a menos que estés fuera
Saltando por esa ventana, dale la vuelta, déjame decirte cómo
Lo he estado viviendo, sintiendo ese indo en mí, cobrado durante todo el día
Sé lo que piensas de mí
No importa lo que digas, siempre seré yo el que está equivocado
¿Qué hice mal?
Háblalo, créelo, lo queremos, lo tenemos
No sé cómo, pero lo conseguí, lo dejo caer
Saben que es BONES cuando escuchan el proyecto
La mayoría de ellos lo hacen por fama y ganancias
No puedo entonces te dispararon
Muevo la droga, ahora me muevo como un títere
Corté las cuerdas, ahora comencé a caer libremente
Las nubes de lluvia me siguen de mi casa a tu casa
Las nubes de lluvia me siguen, nunca hace sol a menos que estés fuera