Traducción de la letra de la canción ScatteredShowers - BONES

ScatteredShowers (original)

I never noticed, I turned the coldest on accident
I never noticed, I killed the game just practicing
Now let me know if, if you trynna' smoke
I got drugs to roll and I got places to go
Hit the street just me and the moon in the sky
I don’t know why I don’t feel like I’m alive
Walking on pavement, slow, no racing
Fuck up out of my face trynna' get up on our placement
You a pussy, you’re afraid of your dreams
Everything you want, you don’t have what it takes
Only way you could is if you turned into me
But that will never happen so they’ll just stay dreams
Hear me in your sleep, feel me when you wake
Take me away to where nobody knows my name
Hear me in your sleep, feel me when you wake
Take me away to where nobody knows my name

(traducción)

Nunca me di cuenta, me volví más frío por accidente
Nunca me di cuenta, maté el juego solo practicando
Ahora déjame saber si, si intentas fumar
Tengo drogas para rodar y tengo lugares a donde ir
Sal a la calle solo yo y la luna en el cielo
No sé por qué no me siento como si estuviera vivo
Caminar sobre pavimento, lento, sin carreras
Jódete fuera de mi cara tratando de levantarte en nuestra ubicación
Eres un marica, tienes miedo de tus sueños
Todo lo que quieres, no tienes lo que se necesita
La única forma en que podrías es si te convirtieras en mí
Pero eso nunca sucederá, así que solo se quedarán en sueños.
Escúchame mientras duermes, siénteme cuando despiertes
Llévame a donde nadie sepa mi nombre
Escúchame mientras duermes, siénteme cuando despiertes
Llévame a donde nadie sepa mi nombre