Traducción de la letra de la canción SeeMeAfterClass - BONES

SeeMeAfterClass (original)

«I'm very well, indeed.»
«I think this could be a real masterpiece.
This whole record»
«This really, it could be a masterpiece.»
«I know it’s great, wouldn’t it… wouldn’t it be great if it hooked in?»
«Easier to rate means that you have a tape now?»
«Yeah they, they, they, they know… there’s no playin' around now, okay?
No naps, you understand, right?
It costs to be in… ground… ground.»
«That was great.»
«So they won’t believe your own death you’ll be immortal… (Mhmm) go on
forever.»
«That'd be great.»
(Mhmm)
What?
Sharpen the number 2, rip out some college rule paper
And take down these lessons (Lessons)
Eyes on the board, if you feel that you’re bored
And you ask me to leave, no, I won’t let you
I let you in on my mental and I let you
Witness me conduct the lecture (Lecture)
You know too much but you truly know little
About this big planet where you have been living
Ash in your brain, must’ve huffed them away
I knew too many people like you in the day
Day meaning past and night meaning future
Darkness fall quick but I will never lose you
Up on the hill where I watch
Look down on the place that you call your spot
Up on the hill where I watch
Look down on the place that you call your spot

(traducción)

«Estoy muy bien, la verdad».
«Creo que esto podría ser una verdadera obra maestra.
Todo este disco»
«Esto realmente, podría ser una obra maestra».
«Sé que es genial, ¿no sería... no sería genial si se enganchara?»
«¿Más fácil de calificar significa que ahora tienes una cinta?»
«Sí, ellos, ellos, ellos, ellos saben… ahora no se juega, ¿de acuerdo?
Sin siestas, lo entiendes, ¿verdad?
Cuesta estar en... suelo... suelo.»
"Eso fue genial."
«Para que no crean en tu propia muerte serás inmortal… (Mhmm) sigue
para siempre."
"Eso sería genial."
(Mmmm)
¿Qué?
Afila el número 2, arranca un papel de reglas de la universidad
Y toma estas lecciones (lecciones)
Ojos en el tablero, si sientes que estás aburrido
Y me pides que me vaya, no, no te dejo
Te dejo entrar en mi mente y te dejo
Sé testigo de mí conducir la conferencia (Conferencia)
Sabes demasiado pero realmente sabes poco
Sobre este gran planeta donde has estado viviendo
Ceniza en tu cerebro, debe haberlos soplado lejos
Conocí demasiadas personas como tú en el día
Día significa pasado y noche significa futuro
La oscuridad cae rápido pero nunca te perderé
En lo alto de la colina donde observo
Mira hacia abajo en el lugar que llamas tu lugar
En lo alto de la colina donde observo
Mira hacia abajo en el lugar que llamas tu lugar