Traducción de la letra de la canción SG553 - BONES

SG553 (original)

What the fuck’s a co-sign, I sign myself
I sign myself, yeah, SESH
I sign myself, I sign myself, yeah
I sign myself, what, SESH
SESH
What the fuck’s a co-sign, I sign myself (I sign myself)
Climb the ladder to the top, came down with the belt (belt, belt)
Came down with the ice (ice, ice)
That’s white on white (white, white)
I’m gone for the night (night, night)
My blade don’t bite (blade don’t bite)
My neck is a light show (light show)
And you weren’t invited (you weren’t invited)
She wanna one night it (wanna one night it)
I want to get higher (higher)
Straight up to mars (straight up to mars)
I’ll be back in the fall (be back in the fall)
I’m too much to charge
I want a hearse, you want wraith with stars (what)
SG553, zoom in and crop you out the picture (phew-phew)
A split on you bitches, creepin' cat I hear 'em whisper (what?)
Ice on me, tomb of frostbitten, penance make me shiver (uh)
Boy don’t make me kill you, your gravedigger with that switcher (SESH)
It’s like everybody done switched up (uh)
Whole damn game done flipped up (what)
Side down, lay down I don’t like this shit bitch
is a stick up (phew-phew)
It’s just a hiccup (what, what)
It’s time to get rid of (what, what)
These pussies that think they hot and winning (SESH, SESH, SESH, SESH, what)

SG553 (traducción)

¿Qué diablos es un co-firmante, me firmo a mí mismo?
Me firmo, sí, SESH
Me firmo, me firmo, sí
Me firmo, qué, SESH
SESH
¿Qué diablos es un co-firmante? Me firmo a mí mismo (me firmo a mí mismo)
Sube la escalera hasta la cima, bajé con el cinturón (cinturón, cinturón)
Bajó con el hielo (hielo, hielo)
Eso es blanco sobre blanco (blanco, blanco)
Me voy por la noche (noche, noche)
Mi cuchilla no muerde (la cuchilla no muerde)
Mi cuello es un espectáculo de luces (espectáculo de luces)
Y no fuiste invitado (no fuiste invitado)
Ella quiere una noche (quiere una noche)
Quiero llegar más alto (más alto)
Directo hasta Marte (directo hasta Marte)
Volveré en el otoño (volveré en el otoño)
Soy demasiado para cobrar
Yo quiero un coche fúnebre, tú quieres espectro con estrellas (qué)
SG553, acerque y recorte la imagen (uf-uf)
Una división de ustedes, perras, gato asqueroso, los escucho susurrar (¿qué?)
Hielo sobre mí, tumba de congelados, la penitencia me hace temblar (uh)
Chico, no me hagas matarte, tu sepulturero con ese interruptor (SESH)
Es como si todo el mundo hubiera cambiado (uh)
Todo el maldito juego se volteó (qué)
De lado, acuéstate, no me gusta esta perra de mierda
es un atraco (uf-uf)
Es solo un hipo (qué, qué)
Es hora de deshacerse de (qué, qué)
Estos coños que piensan que están calientes y ganando (SESH, SESH, SESH, SESH, qué)