Traducción de la letra de la canción TeenageBoy - BONES

TeenageBoy (original)

«OK, I just want to warn you that, uh, when I wrote this song…
I was listening to The Cure a lot, so…
Waiting till I fade away
It’s coming any day
You don’t need to come my way
I’m not worth it anyway (worth it anyway)
I don’t wanna breathe, I don’t wanna breathe
If you’re not here with me
I don’t wanna breathe, I don’t wanna breathe
If you’re not here with me
If you’re not here, I don’t want to be
If you’re not here I don’t want to…
«He's losing his mind
And I’m reaping all the benefits»

TeenageBoy (traducción)

«OK, solo quiero advertirte que, eh, cuando escribí esta canción…
Estaba escuchando mucho a The Cure, así que...
Esperando hasta que me desvanezca
viene cualquier dia
No necesitas venir en mi camino
No valgo la pena de todos modos (vale la pena de todos modos)
No quiero respirar, no quiero respirar
si no estas aqui conmigo
No quiero respirar, no quiero respirar
si no estas aqui conmigo
Si no estás aquí, no quiero estar
Si no estás aquí no quiero...
«Está perdiendo la cabeza
Y estoy cosechando todos los beneficios»