Traducción de la letra de la canción TheOppositeOfUp - BONES

TheOppositeOfUp (original)

I’m down for whatever you want
I’m down for whatever you need
You know me, I know you
Tell me, what’s the difference?
Fall apart, go back to sleep
Wake up, repeat it all again tomorrow
Try my best to go save you
But if you don’t want to be saved
You don’t want to be saved
From another planet right now
Shine like solar panels
Hello, hello, are you hearing me?
Hello, hello, are you hearing me?
Hello, hello
Talking to myself like therapy
Looking in the mirror I barely see
Nothing but someone that truly was something else but
No, no, no, don’t be scared of me
Trapped here, anywhere
It is too far to go, yeah
Trapped here, anywhere
It is too far to go, yeah
It’s hard to find my sense of life
When I’m without you
Can’t imagine going on without you
It’s hard to find my sense of life
When I’m without you
Can’t imagine going on without you
I get mad, I get sad
Baby, I’m want it all
When I’m down, when I frown
Baby, I want it all
I guess I’ll see, I gotta dip
Baby, I’m for it all
Life is a trip
Sometimes I think
I gotta go give it up
I’m down for whatever you want
I’m down for whatever you need
You know me, I know you
Tell me, what’s the difference?

TheOppositeOfUp (traducción)

Estoy abajo para lo que quieras
Estoy abajo para lo que necesites
Me conoces, te conozco
Dime, ¿cuál es la diferencia?
Desmoronarse, volver a dormir
Despierta, repítelo todo de nuevo mañana
Haz mi mejor esfuerzo para ir a salvarte
Pero si no quieres ser salvo
No quieres ser salvado
De otro planeta ahora mismo
Brillan como paneles solares
Hola, hola, ¿me estás escuchando?
Hola, hola, ¿me estás escuchando?
Hola hola
Hablar conmigo mismo como terapia
Mirándome en el espejo apenas veo
Nada más que alguien que realmente era algo más que
No, no, no, no me tengas miedo
Atrapado aquí, en cualquier lugar
Es demasiado lejos para ir, sí
Atrapado aquí, en cualquier lugar
Es demasiado lejos para ir, sí
Es difícil encontrar mi sentido de la vida
cuando estoy sin ti
No puedo imaginar seguir sin ti
Es difícil encontrar mi sentido de la vida
cuando estoy sin ti
No puedo imaginar seguir sin ti
Me enojo, me entristezco
Cariño, lo quiero todo
Cuando estoy deprimido, cuando frunzo el ceño
Cariño, lo quiero todo
Supongo que lo veré, tengo que sumergirme
Cariño, estoy para todo
La vida es un viaje
A veces pienso
tengo que ir a dejarlo
Estoy abajo para lo que quieras
Estoy abajo para lo que necesites
Me conoces, te conozco
Dime, ¿cuál es la diferencia?