Traducción de la letra de la canción WhatAGreatDayToStayIndoors - BONES

WhatAGreatDayToStayIndoors (original)

I don’t get along with nobody, no
I think I need a planet of my own
I don’t get along with nobody, no
I think I need a planet of my own
They stop all the bickering when I step in the picture
Like the scene only pretty when I give it permission
The flowers, they only grow if I decide to let them
Forever progressing never did listen to what they tell us
I built me an Echo Chamber so I can hear my anger
It’s coming in loud and clear if I open there will be danger
I am cautious with every being, don’t matter if you’re a stranger
I wave in my own reflection, like how do you do my neighbor
I don’t get along with nobody, no
I think I need a planet of my own
I don’t get along with nobody, no
I think I need a planet of my own
Ride slow, ride slow, ride slow, ride slow
Take the desolation, you can’t be still calling on the phone
Our planet all (calling, calling)
I know if I run into the fog
I know if I run into the fog
Say you got cut off, say you got cut off
I don’t get along with nobody, no
I think I need a planet of my own
I don’t get along with nobody, no
I think I need a planet of my own

(traducción)

No me llevo bien con nadie, no
Creo que necesito un planeta propio
No me llevo bien con nadie, no
Creo que necesito un planeta propio
Dejan de discutir cuando entro en la imagen
Me gusta la escena solo bonita cuando le doy permiso
Las flores, solo crecen si decido dejarlas.
Siempre progresando nunca escuché lo que nos dijeron
Me construí una cámara de eco para poder escuchar mi ira
Está entrando fuerte y claro si abro habrá peligro
Soy cauteloso con todo ser, no importa si eres un extraño
Saludo en mi propio reflejo, como ¿cómo haces mi vecino?
No me llevo bien con nadie, no
Creo que necesito un planeta propio
No me llevo bien con nadie, no
Creo que necesito un planeta propio
Cabalga lento, cabalga lento, cabalga lento, cabalga lento
Toma la desolación, no puedes seguir llamando por teléfono
Nuestro planeta todo (llamando, llamando)
Yo sé si me tropiezo con la niebla
Yo sé si me tropiezo con la niebla
Di que te cortaron, di que te cortaron
No me llevo bien con nadie, no
Creo que necesito un planeta propio
No me llevo bien con nadie, no
Creo que necesito un planeta propio