Traducción de la letra de la canción DamnedIfIDidnt,DamnedIfIDid - BONES, Xavier Wulf

DamnedIfIDidnt,DamnedIfIDid (original)

(MARCELO)
Coping with the disasteral existence
All because you was my addiction
I was trying my best to build resistance
So I suggest you try and keep your distance
So keep your distance, I won't repent this
I'm doing better than whoever thought I ever did
I think the same, as if I've conquered all the foolishness
You on some stupid shit, I pull up and reduce a bitch
I don't be talking shit, I talk, my words immaculate
Where did the time when I'm walkin' with my eyes bent
You know something I don't know
Darling, please just tell me
I promise I won't overreact
Even though you know I'm known for that
I really feel like you're dying
Every single time I see you crying
And what's the benefit of trying
If every time I make a move, you think I'm lying?
Don't cry for me, don't lie to me
I know you're doing well
Don't cry for me, don't lie to me
You said you'd never tell my secrets
What would you do?
What would I do?
What would they do?
If only they knew
I don't think that I could ever really hate you
I'd even wait too
I don't debate you
What's the point of living with no regrets
If you find yourself still dwelling
On the promises you made yesterday?
I see no sense in yelling
You were right
And I was wrong
I highly doubt
You see the truth in that

DamnedIfIDidnt,DamnedIfIDid (traducción)

(MARCELO)
Hacer frente a la existencia desastrosa
Todo porque eras mi adicción
Estaba haciendo mi mejor esfuerzo para construir resistencia
Así que te sugiero que trates de mantener la distancia
Así que mantén tu distancia, no me arrepentiré de esto
Lo estoy haciendo mejor que quienquiera pensara que alguna vez lo hice
Pienso lo mismo, como si hubiera conquistado todas las tonterías
Estás en una estupidez, me detengo y reduzco a una perra
No estoy hablando mierda, hablo, mis palabras son inmaculadas
¿De dónde salió el tiempo en que estoy caminando con los ojos inclinados?
sabes algo que yo no se
Cariño, por favor solo dime
Te prometo que no reaccionaré de forma exagerada
Aunque sabes que soy conocido por eso
Realmente siento que te estás muriendo
Cada vez que te veo llorar
¿Y cuál es el beneficio de intentarlo?
¿Si cada vez que hago un movimiento crees que miento?
No llores por mi, no me mientas
se que lo estas haciendo bien
No llores por mi, no me mientas
Dijiste que nunca contarías mis secretos
¿Qué harías?
¿Que debería hacer?
¿Qué harían?
Si tan solo supieran
No creo que pueda realmente odiarte
yo también esperaría
no te discuto
¿De qué sirve vivir sin remordimientos?
Si te encuentras todavía habitando
¿En las promesas que hiciste ayer?
No veo sentido en gritar
Usted tenía razón
y estaba equivocado
lo dudo mucho
Ves la verdad en eso