Traducción de la letra de la canción Brother - Bonjah

Brother (original)

Oh brother, how did you get down to your knees?
Wishing that time would wait but it won’t wait for me
My sister, how did you get back on your feet?
Telling me, stepping these streets will set my soul free
But I sold mine… for a song on the sea
Just another, body, naked and cold
Like a mirror on the wall they cover what she knows
Resolution drains from her eyes
Caught by the light, she’s got nothing to hide
And she knows it…
Brother of a mind these vandals are taking my time
Will I learn?
It’s not easy
And nor does, a lover, sent to here
It’s like a dessert in the mist and the mist won’t clear
Oh sister, how did you get back on your feet?
Telling me stepping these streets will set my soul free
But I sold mine…
Brother of a mind these vandals are, taking my time
Will I learn?
Will I burn?
it’s not easy
Sister of mine, the devil is awake and up in my mind
Will I learn?
Will I burn?
it’s not easy
Holding on too long, when I know everything is just a lure
Brother of a mind these vandals are, taking my time
Will I learn?
Will I burn?
it’s not easy
Sister of mine, the devil is awake and up in my mind
Willl I learn?
Will I burn?
It’s not easy
Oh brother, help me get back on my feet

(traducción)

Oh hermano, ¿cómo te pusiste de rodillas?
Deseando que el tiempo esperara, pero no esperará por mí
Hermana mía, ¿cómo te recuperaste?
Diciéndome pisar estas calles liberará mi alma
Pero vendí la mía... por una canción en el mar
Sólo otro, cuerpo, desnudo y frío
Como un espejo en la pared cubren lo que ella sabe
La resolución se drena de sus ojos
Atrapada por la luz, no tiene nada que ocultar
Y ella lo sabe...
Hermano de una mente estos vándalos están tomando mi tiempo
¿aprenderé?
No es fácil
Y tampoco, un amante, enviado aqui
Es como un postre en la niebla y la niebla no se aclara
Oh hermana, ¿cómo te recuperaste?
Diciéndome que pisar estas calles liberará mi alma
Pero vendí el mío...
Hermano de mente estos vándalos son, tomándome mi tiempo
¿aprenderé?
¿Me quemaré?
no es fácil
Hermana mía, el diablo está despierto y en mi mente
¿aprenderé?
¿Me quemaré?
no es fácil
Aguantando demasiado, cuando sé que todo es solo un señuelo
Hermano de mente estos vándalos son, tomándome mi tiempo
¿aprenderé?
¿Me quemaré?
no es fácil
Hermana mía, el diablo está despierto y en mi mente
¿aprenderé?
¿Me quemaré?
No es fácil
Oh hermano, ayúdame a volver a ponerme de pie