Traducción de la letra de la canción The Ones I Love - Bonnie Anderson

The Ones I Love (original)

I’ve been having dreams that scare me lately
Every one I love is slowly going away
I know I may seem a little crazy
But just maybe, could it be real?
Every single night I wake up screaming
Feeling so alone here, as I lay nett to you
I spent a long night searching for the meaning
I got a feeling, could it be real?
Don’t know if I’m… I’m strong enough
To watch them fade away
I know that I will be so lost
Just let me die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
Die before the…
I gotta die before the ones I love
I know it may seem a little selfish
But I don’t wanna be the last one standing alive
I know it might be wrong but I can’t help it
Cause I felt it, it seems so real
Don’t know if I’m… I’m strong enough
To watch them fade away
I know that I will be so lost
Just let me die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
Die before the…
I gotta die before the ones I love
I don’t ever wanna see the end
I can’t take it, I can’t take it
I don’t ever wanna see the end
God, elt me die before the ones I love
Just let me die before the ones I love
I, I… oh, oh, yeah, ah
I gotta die before the ones I love
…the ones I love
I gotta die before the ones I love
Die before the…
I gotta die before the ones I love

The Ones I Love (traducción)

Últimamente he tenido sueños que me asustan
Todos los que amo se están yendo lentamente
Sé que puedo parecer un poco loco
Pero solo tal vez, ¿podría ser real?
Cada noche me despierto gritando
Sintiéndome tan solo aquí, mientras te pongo neto
Pasé una larga noche buscando el significado
Tengo un presentimiento, ¿podría ser real?
No sé si soy... soy lo suficientemente fuerte
Para verlos desvanecerse
Sé que estaré tan perdido
Sólo déjame morir antes que los que amo
Tengo que morir antes que los que amo
Tengo que morir antes que los que amo
Morir antes que…
Tengo que morir antes que los que amo
Sé que puede parecer un poco egoísta
Pero no quiero ser el último en pie con vida
Sé que puede estar mal, pero no puedo evitarlo.
Porque lo sentí, parece tan real
No sé si soy... soy lo suficientemente fuerte
Para verlos desvanecerse
Sé que estaré tan perdido
Sólo déjame morir antes que los que amo
Tengo que morir antes que los que amo
Tengo que morir antes que los que amo
Morir antes que…
Tengo que morir antes que los que amo
No quiero volver a ver el final
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo
No quiero volver a ver el final
Dios, déjame morir ante los que amo
Sólo déjame morir antes que los que amo
Yo, yo... oh, oh, sí, ah
Tengo que morir antes que los que amo
...los que amo
Tengo que morir antes que los que amo
Morir antes que…
Tengo que morir antes que los que amo