Traducción de la letra de la canción It's Goodbye - Bonnie Bianco

It's Goodbye (original)

I belong to the nighttime sleep late in the morning
eat breakfast while in bed
I won`t answer the phone I want to be alone
streching me on my pillow
Someone`s knocking on my door pretend that I`m sleeping
so they leave me alone
The world is waking around me I don`t feel like moving
for the rest of the day
Yes the nighttime, I love the nighttime, adore the nighttime
ohh — only in nighttime do I feel allright
Pretty baby won`t you come with me all night long
let me tell you how it`s gonna be
pretty baby won`t you come with me all night long
pretty baby you`re mine tonight
pretty baby love me tonight
pretty baby I`ll give you a kiss
I belong to the nighttime I`m dancing till morning
with you by my side
If I`m watching the sunrise I`m looking at blue skys
just I ask you why me
I belong to the nighttime sleep late in the morning
eat breakfast while in bed
The world is waking around me I don`t feel like moving
for the rest of the day
Yes the nighttime, I love the nighttime, adore the nighttime
ohh — only in nighttime do I feel allright
Pretty baby won`t you come with me all night long
let me tell you how it`s gonna be
pretty baby won`t you come with me all night long
pretty baby you`re mine tonight
pretty baby love me tonight
pretty baby I`ll give you a kiss

It's Goodbye (traducción)

Pertenezco al sueño nocturno tarde en la mañana
desayunar en la cama
no voy a contestar el teléfono quiero estar solo
estirándome en mi almohada
Alguien llama a mi puerta finge que estoy durmiendo
para que me dejen en paz
El mundo se despierta a mi alrededor. No tengo ganas de moverme.
por el resto del dia
Sí, la noche, amo la noche, adoro la noche
ohh solo en la noche me siento bien
Bebé bonito, ¿no vendrás conmigo toda la noche?
déjame decirte cómo va a ser
bebé bonito, ¿no vendrás conmigo toda la noche?
linda bebe eres mia esta noche
bebé bonito, ámame esta noche
linda bebe te doy un besito
Pertenezco a la noche Bailo hasta la mañana
contigo a mi lado
Si estoy mirando el amanecer, estoy mirando el cielo azul
solo te pregunto porque yo
Pertenezco al sueño nocturno tarde en la mañana
desayunar en la cama
El mundo se despierta a mi alrededor. No tengo ganas de moverme.
por el resto del dia
Sí, la noche, amo la noche, adoro la noche
ohh solo en la noche me siento bien
Bebé bonito, ¿no vendrás conmigo toda la noche?
déjame decirte cómo va a ser
bebé bonito, ¿no vendrás conmigo toda la noche?
linda bebe eres mia esta noche
bebé bonito, ámame esta noche
linda bebe te doy un besito