Traducción de la letra de la canción Humans - Boo Seeka

Humans (original)

Even though you might be wrong
I think a part of me knows that you’re right
That you’re right
But silent treatment gone to long
And I can’t live with this the rest of my life
My life
Maybe we’re rumours
Maybe one of a kind
Maybe we’re clueless down the line
Both can be ruthless
When we’re magnified
Can we be humans somewhere down the line
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we need
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we see
'Cause even though I might be wrong
I think a part of me just knows that I tried
That I tried
I’ve had the feeling far too long
And I can’t live with this the rest of my life
Of my life (of my love)
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we need
Ohhhh
All that we wanted
Is not what we see
'Cause I’ve been caught up in the sides
I’ve been caught up in the sides
Maybe we’re rumours
Maybe one of a kind
Maybe we’re clueless down the line
Both can be ruthless
When we’re magnified
Can we be humans somewhere down the line
Can we be human?
Can we be human?
Can we be human?

Humans (traducción)

Aunque podrías estar equivocado
Creo que una parte de mí sabe que tienes razón
que tienes razón
Pero el tratamiento silencioso se fue demasiado
Y no puedo vivir con esto el resto de mi vida
Mi vida
Tal vez somos rumores
Tal vez uno de un tipo
Tal vez no tengamos ni idea en el futuro
Ambos pueden ser despiadados
Cuando estamos magnificados
¿Podemos ser humanos en algún momento más adelante?
Ohhhh
Todo lo que queríamos
no es lo que necesitamos
Ohhhh
Todo lo que queríamos
no es lo que vemos
Porque a pesar de que podría estar equivocado
Creo que una parte de mí sabe que lo intenté
Que lo intenté
He tenido la sensación demasiado tiempo
Y no puedo vivir con esto el resto de mi vida
De mi vida (de mi amor)
Ohhhh
Todo lo que queríamos
no es lo que necesitamos
Ohhhh
Todo lo que queríamos
no es lo que vemos
Porque me han atrapado en los lados
Me han atrapado en los lados
Tal vez somos rumores
Tal vez uno de un tipo
Tal vez no tengamos ni idea en el futuro
Ambos pueden ser despiadados
Cuando estamos magnificados
¿Podemos ser humanos en algún momento más adelante?
¿Podemos ser humanos?
¿Podemos ser humanos?
¿Podemos ser humanos?