| Tu veux ta moula?
| ¿Quieres tu moula?
|
| Juste ça
| Sólo eso
|
| Juste ça
| Sólo eso
|
| Juste ça
| Sólo eso
|
| Toute la journée dans la street
| Todo el día en la calle
|
| Tu fais ta moula, tu t’en fous du reste
| Haces tu moula, no te importa el resto
|
| T’as réussi personne te félicite
| lo lograste nadie te felicita
|
| Les geush veulent de la kush
| Geush quiere kush
|
| Les porcs en bleu cherchent leur souche
| Los cerdos en azul buscan su cepa
|
| XXX, goût du latex sur la bouche
| XXX sabor a látex en la boca
|
| Fume-le; | Fumarlo; |
| Middleman multiplie l’bénef à la source
| El intermediario multiplica el beneficio en la fuente
|
| Tu l’as à la ceinture XXX armé dans la housse
| Lo tienes en el cinturón XXX amartillado en la portada
|
| Ton arme est dans la goose
| Tu arma está en el ganso
|
| Accroupi aux arrivants tu tousses
| Agachado a las esquinas toses
|
| Je suis au charbon, je suis au charbon
| soy carbón, soy carbón
|
| Taureau sur le capot, peu d’négros sont dans la course
| Toro en el capó, pocos negros en la carrera
|
| Tu fais dans la coco, personne a l’temps pour la douce
| Te haces en el coco, nadie tiene tiempo para el dulce
|
| Pas l’time pour masoko, aucune chatte cotée en bourse
| No hay tiempo para masoko, ningún gato cotiza en bolsa
|
| Pétasse XXX Jack, passe moi l'4.7 XXX
| Perra XXX Jack, pásame el 4.7 XXX
|
| Laisse-les compter les roubles, tu coupes du kush tu fais le double
| Déjalos contar rublos, cortas kush, haces el doble
|
| Coup d’spray pas assassinat, devant toi il a fait le boug
| Spray shot no asesinato, frente a ti hizo el error
|
| Glock, cocaïna, les deux font parler la poudre
| Glock, cocaína, ambos hacen que el polvo hable
|
| Mental Totò Riina, loin du commandant Massoud
| Mental Totò Riina, lejos del Comandante Massoud
|
| Je suis au charbon, je suis au charbon
| soy carbón, soy carbón
|
| Tu viens t’sortir du placard, négro l’rrain-te bat de l’aile
| Sales del armario, nigga the rain-te estremeces
|
| Armé jus de bagarre, bang bang bang, refais le game
| Jugo de pelea armada, bang bang bang, rehace el juego
|
| Ta mère a bien compris que son fils serait plus le même
| Tu madre entendió que su hijo ya no sería el mismo
|
| Dans l’crime comme Joachim, verras-tu le bout du tunnel?
| En el crimen como Joachim, ¿verás el final del túnel?
|
| L’emprisonnement est réel, liberté conditionnelle
| El encarcelamiento es real, libertad condicional
|
| Tu peux t’faire fumer demain, tu pars d’un prévisionnel
| Puedes fumarte mañana, parte de un pronóstico
|
| Regardez derrière sur l’terrain, c’est ça être visionnaire
| Mirar atrás en el campo, eso es ser un visionario
|
| Prendre en levrette, missionnaire le commissaire divisionnaire
| Estilo perrito, misionero el comisionado divisional
|
| Charbonner, charbonner
| carbón, carbón
|
| Je suis au charbon, je suis au charbon
| soy carbón, soy carbón
|
| Charbonner, charbonner
| carbón, carbón
|
| Quand tu fais ta moula
| Cuando haces tu moula
|
| Juste ça, juste ça | Solo eso, solo eso |