Traducción de la letra de la canción Dragon - Booba

Dragon (original)

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Izy
Pour pas souffrir, j’apprends à ne pas aimer
Tomber, me relever, j’ai pas arrêté
J’suis resté vrai même si j’me suis éreinté
J’préfère le R1T qu'être en TT
On perd, on win, on apprend
Le futur sera douloureux, j’serai tout devant
J’repeindrai ta vie en bleu
Bien sûr je tombe amoureux mais pas longtemps
Je prends tous les virages comme Valentino Rossi
Tous habillés en noir mais la méthodologie
Rien n’est jamais assez bon, rien ne suffit
Elle veut dompter le dragon, c’est Khaleesi
La mélo' vient du village, le braquo' que j’envisage, j’en parle pas
J’dois rejoindre l'équipage, j’ouvre plus ses messages, bla-bla-bla
Elle aime le moteur et la carrosserie
Dès qu’elle s’attache, le négro fout le camp
Elle pense à moi, c’est comme une maladie
Instable en amour, j’suis comme un enfant
Laisse-moi plus de temps
Laisse-moi plus de temps
Laisse-moi plus de temps
Laisse-moi plus de temps
Titulaire n’connaît pas le banc
Reculer, jamais ou très rarement
Ça s’voit, t’as pas vraiment d’agent
T’as les sièges chauffants qu'à l’avant
On n’a qu’une life, pas d’réédition
Si Diallo pas sa moula, c’est malédiction
Tout noir, tout droit, c’est la direction
Débrouille-toi fiston, ma bénédiction
Elle m’parle d'égalité, c’est moi qui paye l’addition
J’fais mes dineros en chantant
Plein d’questions à la con comme chez Thierry Ardisson
Rates-pi seront là dans cent ans
La mélo' vient du village, le braquo' que j’envisage, j’en parle pas
J’dois rejoindre l'équipage, j’ouvre plus ses messages, bla-bla-bla
Elle aime le moteur et la carrosserie
Dès qu’elle s’attache, le négro fout le camp
Elle pense à moi, c’est comme une maladie
Instable en amour, j’suis comme un enfant
Laisse-moi plus de temps
Laisse-moi plus de temps
Laisse-moi plus de temps
Laisse-moi plus de temps
Elle aime le moteur et la carrosserie
Dès qu’elle s’attache, le négro fout le camp
Elle pense à moi, c’est comme une maladie
Instable en amour, j’suis comme un enfant
Laisse-moi plus de temps
Que ça, j’ai besoin de plus de temps

(traducción)

Ah ah ah
Ah ah ah
Izy
Para no sufrir, aprendo a no amar
Caerse, levantarse, no he parado
Me mantuve fiel incluso si me cansé
Prefiero la R1T que estar en TT
Perdemos, ganamos, aprendemos
El futuro será doloroso, estaré al frente
pintaré tu vida de azul
Por supuesto que me enamoro, pero no por mucho tiempo.
Doy todas las vueltas como Valentino Rossi
Todos vestidos de negro pero la metodología
Nada es lo suficientemente bueno, nada es suficiente
Ella quiere domar al dragón, es Khaleesi
El melo' viene del pueblo, el braquo' que estoy considerando, no hablo de eso
Tengo que unirme a la tripulación, ya no abro sus mensajes, bla-bla-bla
Le encanta el motor y la carrocería.
Tan pronto como ella se apegue, nigga vete a la mierda
Ella piensa en mí, es como una enfermedad
Inestable en el amor, soy como un niño
Dame más tiempo
Dame más tiempo
Dame más tiempo
Dame más tiempo
Titular no conoce el banquillo
Retroceder, nunca o muy raramente
Se nota que en realidad no tienes un agente
Solo tienes asientos con calefacción en la parte delantera.
Solo tenemos una vida, no hay reedición
Si Diallo no es su moula, es una maldición
Todo negro, está bien, esa es la dirección
Obtener por hijo, mi bendición
Ella me habla de igualdad, soy yo quien paga la cuenta
Hago mis dineros mientras canto
Muchas preguntas estúpidas como Thierry Ardisson
Rates-pi estará aquí en cien años
El melo' viene del pueblo, el braquo' que estoy considerando, no hablo de eso
Tengo que unirme a la tripulación, ya no abro sus mensajes, bla-bla-bla
Le encanta el motor y la carrocería.
Tan pronto como ella se apegue, nigga vete a la mierda
Ella piensa en mí, es como una enfermedad
Inestable en el amor, soy como un niño
Dame más tiempo
Dame más tiempo
Dame más tiempo
Dame más tiempo
Le encanta el motor y la carrocería.
Tan pronto como ella se apegue, nigga vete a la mierda
Ella piensa en mí, es como una enfermedad
Inestable en el amor, soy como un niño
Dame más tiempo
Que eso, necesito más tiempo