Traducción de la letra de la canción Le météore - Booba

Le météore (original)

A l’affut du moindre écu, mon frère
Si y’avait des bites par terre y’en a qui marcherait sur le cul
Prends mes lyrics par intraveneux
Escroc par habitude
Paralysé par le bitume, toujours avec les khos
Bleu blanc rouge triste décor
Paris, la nuit les haineux
Ma clique rien ne les emeut ma clique rien ne les blesse, batard
Mon son n’est jamais fouillé
Quand il pleut on s’mouille
Quand ça tire tu t’fais douiller
Y’en a qui trouve ça malheureux, ma parole ils comprennent pas
C’est oeil pour oeil, ici l’aveugle est roi
Quiconque me défie peu se méfie
Au MIC tu fais flipper, mortel
Tes vilain comme N’Diefi
Flingue à la ceinture le baggy tombe bien
Alors négro tu fais moins le malin
2, 3 balles dans les vértèbres hein
Rouge est mon histoire, courte est l’existence
Noir sont mes larmes, respiratoire est l’assistance
Alerte au meteorite c’est torride
A peine entré dans l’atmosphère j’opère c’est horrible
Alors les porcs voudraient me faire taire
Menottes dans le dos genoux à terre
Parce que j’milite, irrite, mes lyrics sont militaires
OH F.L.O (W) nouvelle génération
B2o des milliers d'€uro ma rémunération
Ni bronze, ni argent que de l’or, négro
Dehors la météo affiche boob’s le météore
Météorite en visu, panique dans le ciel
De mon vivant j’verrai pas de négros aux présidentielles
J’crois plus en grand chose
Sans foi ni bif ma vie est fichue, Osez
M’enlever ces deux là sur la Bible, J’vais tout exploser
Hé passe moi le micro, les clés du coupé
Que j’parte au bout du monde chanter ma couleur
La France j’vais pas la louper
en direct live de ma douleur
Moi j’suis d’ceux qui en bavent
92i déambule entre cadavres et blessés grave
J’arrête pas de pleurer mon peuple
La haine ça se cultive
J’ai pas le choix tu veux que je te dise l’esclavage pire que la Shoah
Faire couler des larmes de plomb moi j’y arrive
Nager le crawl parmi les grands blancs, loin de la rive
Avant ils disaient que j'étais le diable
Aujourd’hui j’suis populaire
Un sagitaire avec un gun je dépend d’un autre système lunaire
Minuit c’est l’heure du crime
Te baise comme Emile Louis
Demande à Maza A.K.A Don milouzi
Alerte au météorite c’est torride
A peine entré dans l’atmosphère j’opère c’est horrible
Alors les porcs voudraient me faire taire
Menottes dans le dos genoux à terre
Parce que j’milite, irrite, mes lyrics sont militaires
OH F.L.O (W) nouvelle génération
B2o des milliers d'€uro ma rémunération
Ni Bronze, ni Argent que de l’Or, négro
Dehors la météo affiche boob’s le météore
Tu connais la musique tu m'écoute pas si tu m’aime pas
Tu te la pète, fais de la peine
Nous on te calcule même pas
Numéro 10 on marque des buts
Ils rêvent de ma chute fi-fi-fi-fi-fi-fi-fils de pute
F.L.O (W) nouvelle generation
B2o des milliers d'€uro ma rémunération
Ni bronze, ni argent, que de l’or, négro
Dehors la météo affiche boob’s le météore
Kho, c’est tout ce qu’il mérite
Biacth Boob’s le météorite
9.2 siiiiiiii sii

(traducción)

Al acecho de la menor corona, hermano mío
Si hubiera pollas en el suelo habría algunas que te pisarían el culo
Toma mis letras por vía intravenosa
Ladrón por costumbre
Paralizado por el asfalto, siempre con el khos
azul blanco rojo triste decoración
París, los haters de la noche
A mi camarilla nada los mueve mi camarilla nada les duele cabrón
Mi sonido nunca es buscado
Cuando llueve nos mojamos
Cuando tira te enojas
Algunos lo encuentran lamentable, mi palabra, no entienden
Es ojo por ojo, aquí el ciego es el rey
Cualquiera que me desafíe poco tenga cuidado
En el MIC estás flipando, mortal
Eres travieso como N'Diefi
Pistola al cinto cae bien el holgado
Así que nigga eres menos inteligente
2, 3 balas en las vértebras eh
Roja es mi historia, corta es la existencia
Negras son mis lágrimas, respiración es asistencia.
Alerta de meteorito hace calor
Apenas entré en la atmósfera que opero es horrible
Para que los cerdos me callaran
Esposas detrás de las rodillas en el suelo
Porque milito, irrito, mis letras son militares
OH F.L.O (W) próxima generación
B2o miles de €uro mi remuneración
Sin bronce, sin plata solo oro, nigga
Afuera, el clima muestra que Boob es el meteorito
Meteorito a la vista, pánico en el cielo
En mi vida no veré niggas en las elecciones presidenciales
ya no creo en mucho
Sin fe ni esperanza mi vida está arruinada Atrévete
Quita a esos dos de la Biblia, lo voy a explotar todo.
Oye, dame el micrófono, las llaves del cupé
Que voy al fin del mundo a cantar mi color
Francia, no me lo voy a perder
vive vive de mi dolor
Yo soy de los que babean
92i deambula entre cadáveres y heridas graves
no dejo de llorar mi gente
el odio crece
No tengo elección, quieres que te diga que la esclavitud es peor que el Holocausto.
Lágrimas de plomo, estoy llegando
Nada el rastreo entre los grandes blancos, lejos de la orilla
Solían decir que yo era el diablo
hoy soy popular
Un sagitario con una pistola. Dependo de otro sistema lunar.
La medianoche es la hora del crimen
Vete a la mierda como Emile Louis
Pregúntale a Maza A.K.A Don milouzi
Alerta de meteorito, hace calor
Apenas entré en la atmósfera que opero es horrible
Para que los cerdos me callaran
Esposas detrás de las rodillas en el suelo
Porque milito, irrito, mis letras son militares
OH F.L.O (W) próxima generación
B2o miles de €uro mi remuneración
No bronce, no plata solo oro, nigga
Afuera, el clima muestra que Boob es el meteorito
Sabes la música no me escuches si no te gusto
Estás enloqueciendo, lastimado
Ni siquiera te calculamos
Número 10 marcamos goles
Sueñan con mi caída fi-fi-fi-fi-fi-fi-hijo de puta
F.L.O (W) nueva generación
B2o miles de €uro mi remuneración
Sin bronce, sin plata, solo oro, nigga
Afuera, el clima muestra que Boob es el meteorito
Kho es todo lo que se merece
Biacth Boob es el meteorito
9.2 siiiiiiiiii sii