Traducción de la letra de la canción Lourd Son - Booba

Lourd Son (original)

Mon art est martial, sois de ma classe pour mieux clasher
Essaye pas de flasher un vaisseau spatial
J’suis vulgaire, niquer toujours à l’aube d’une guerre
Bon qu'à faire du son lourd et des criquets
B2OBA a.k.a l’Ourson
Tu vas retourner braquer, bouffon
Avec ton blaze qui pue la défaite
Personne écoute ton rap de poucave tout naze
C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les…
Fous qu’aiment écouter la police hurler
Tu parles beaucoup trop à mon goût
J’t’emmerde, ton rap de merde, tout le monde s’en bat les yeu-cou
C’est 9 ze-dou, j’ai vu ton clip hilarant !
Torse-nu, des barres, t’es trop marrant !
L’ourson qui met la pression !
Pourquoi vouloir tester B2OB?
Tu ferais mieux de te détendre, de prendre un verre ou de gober
Ta gueule !
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
On est exclus, on existe pas, on résiste, nous
C’est la rage qui nous mène en bateau
J’prends l’industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
Pas de flashes pour nos clichés nous on s’lève juste pour pisser
Le passé est masqué, l’avenir sera postiché
Personne ne bouge, personne n’est blessé
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Tu reconnais mon flow devant tant d’impostures
Négro c’est nous on fait l’show, file de gauche côté obscur
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c’est l’heure du partage
Nique sa mère faire son paquetage
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
Où j’passe la zeb ne repousse pas
J’ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t’louper
Assieds-toi sur la boite six poupée
Ma réalité tue, la fuir pue l’homosexualité
Viens pécho dans l'9.2.
si tu veux d’la qualité

(traducción)

Mi arte es marcial, se de mi clase para chocar mejor
No intentes flashear una nave espacial
Soy vulgar, siempre cojo en los albores de una guerra
Bueno solo para sonido pesado y grillos.
B2OBA también conocido como Pooh
Volverás a robar, bufón
Con tu resplandor que apesta a derrota
Nadie escucha tu pobre rap
Es para los exaltados, los puros, los duros, los...
Tontos a los que les gusta escuchar a la policía aullar
hablas demasiado para mi gusto
Vete a la mierda, tu rap de mierda, a nadie le importa un carajo
¡Son las 9 ze-dou, vi tu divertido video musical!
¡Sin camisa, barras, eres demasiado divertido!
¡El oso de presión!
¿Por qué querrías probar B2OB?
Será mejor que te relajes, tomes un trago o engullas
Cállate !
Escribo textos crudos, asusto al médico forense
Estamos excluidos, no existimos, resistimos, nos
Es la rabia lo que nos impulsa
Tomo la industria a cuatro patas, escupo en su pastel
Sin flashes para nuestras tomas, solo nos levantamos para orinar
El pasado está enmascarado, el futuro será falso.
Nadie se mueve, nadie lastima
Listo para atacar para romper Jamel Debouzze
reconoces mi fluir frente a tantas imposturas
Nigga, somos nosotros los que ponemos el espectáculo, el lado oscuro del carril izquierdo
Vamos a golpear la rueda porque no gira, es hora de compartir
A la mierda su madre empacando su
No juegues con la calle que ella no juega
Donde paso el zeb no vuelve a crecer
Deslicé mi dolor y mi insomnio en el papel de liar
Encapuchados follamos gallinas y pollos
El sonido que jode las bolas tumbos en coupé deportivo no te lo puedes perder
Siéntate en la muñeca de la caja seis
Mi realidad mata, huir de ella apesta a homosexualidad
Ven a recogerlo en 9.2.
si quieres calidad