Traducción de la letra de la canción RST - Booba

RST (original)

On ira où tu voudras
Quand j’aurais qu'ça a foutre
On ira où tu voudras
Ça sent l’appel à la civière (il fallait les bails en fait)
Si on s’embrouille, il faut qu’tu considères (le AK-47)
Un roi sans couronne (ce n’est qu’un roi sans tête)
Ne vous méprenez pas, c’est A.L.I le 667
On est plus humains, on s’pécho sur le net
Pas d’shopping je l’ai niqué, elle avait rien à s’mettre
J’ai l’bras tendu, j’attends du bédo péyo à la fenêtre
Des fois j’aimerais juste le faire tout le mal qu’ils nous souhaitent
«Le crime ne paie pas» on m’a dit
Je bibi sous le nez des porcs
J’n’ai que deux personnes dans la vie
Le reste ce n’est que du décor
J’suis disponible qu’après minuit, tu es très jolie
Mais y aura pas d’p’tit déj' au lit, comme ça s’est dit
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça à foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
Elle m’a d’mandé «c'est quoi ton snap ?»
pour m’envoyer sa chatte
J’suis trop vieux pour Snapchat, envoie-moi sur WhatsApp
Tant qu'à charger, j’regarde de gauche à droite, comme un Suricate
Avant le show Jack au goulot, comme ça j’ai pas le trac
Elles ont fait trop de squats, pas une que j’dévisage
Pourquoi c’toujours un n*gro, dans l’train d’atterrissage?
J’suis dans les bails de penthouse, au dernier étage
Elle veut mon cœur, mon héritage, sans faire le ménage
T’as l’air pulpeuse donc épluche toi, Uber t’ouvre pas la porte
Donc moi non plus, manquerait plus qu'ça, y a pas qu’toi qu’a la cote
Crois-moi la vie de rêve, c’est surcoté de fou
Elle croit qu’elle est belle pour de vrai, la go se fout de nous
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
Il paraît qu’l’Enfer est sur Terre, si c’est ça je prends
Bague au pinkie, pas à l’annulaire, je n’ai pas le temps

(traducción)

Iremos a donde quieras
cuando me jodo
Iremos a donde quieras
Huele a la llamada de la camilla (necesitábamos las fianzas de hecho)
Si nos confundimos, debes considerar (el AK-47)
Un rey sin corona (Es solo un rey sin cabeza)
No me malinterpreten, es A.L.I en 667
Somos más humanos, nos atrapamos en la red
Sin compras, la cogí, no tenía nada que ponerse
Tengo el brazo extendido, estoy esperando un péyo bédo en la ventana
A veces solo quiero hacer todo el daño que ellos quieren que hagamos
"El crimen no paga" me dijeron
Yo bibi debajo de la nariz de los cerdos
solo tengo dos personas en la vida
El resto es solo decoración.
Sólo estoy disponible después de la medianoche, eres muy bonita.
Pero no habrá desayuno en la cama, como se dijo
No rezo pero no me olvido de decir Hamdoullah
Cuando paso entre las gotas
Iremos a donde quieras, cuando me importe un carajo
9 milímetros con el brazo extendido si te interpones en mi camino
El estadio de Colombia en su cabeza-cha, Louis Vuitton en la bodega
No rezo pero no me olvido de decir Hamdoullah
Cuando paso entre las gotas
Iremos a donde quieras, cuando no me importe
9 milímetros con el brazo extendido si te interpones en mi camino
El estadio de Colombia en su cabeza-cha, Louis Vuitton en la bodega
Ella me preguntó "¿cuál es tu chasquido?"
para enviarme su coño
Soy demasiado viejo para Snapchat, envíame por WhatsApp
Mientras cargo, miro de izquierda a derecha, como un suricato
Antes del espectáculo, Jack en el cuello, para que no tenga miedo escénico.
Hicieron demasiadas sentadillas, ninguna me quedo mirando
¿Por qué siempre hay un negro en el tren de aterrizaje?
Estoy en los arriendos del penthouse, en el último piso
Ella quiere mi corazón, mi herencia, sin limpiar
Te ves deliciosa, así que pélate, Uber no te abre la puerta.
Así que yo tampoco, extrañaría más que eso, no eres solo tú el que está del lado
Créanme, la vida de ensueño es una locura loca
Ella piensa que es hermosa de verdad, a la chica no le importamos
No rezo pero no me olvido de decir Hamdoullah
Cuando paso entre las gotas
Iremos a donde quieras, cuando no me importe
9 milímetros con el brazo extendido si te interpones en mi camino
El estadio de Colombia en su cabeza-cha, Louis Vuitton en la bodega
No rezo pero no me olvido de decir Hamdoullah
Cuando paso entre las gotas
Iremos a donde quieras, cuando no me importe
9 milímetros con el brazo extendido si te interpones en mi camino
El estadio de Colombia en su cabeza-cha, Louis Vuitton en la bodega
Parece que el infierno está en la tierra, si eso es lo que tomo
Anillo en el dedo meñique, no en el dedo anular, no tengo tiempo