Traducción de la letra de la canción Phase - Booka600

Phase (original)

Where I call home, every day is like mayday
Gotta keep a gun to be safe, even on a play date
Nine times out of ten, I’m reppin' where I was raised
Thirty shot, MAC-10, wherever I would lay
I gotta beat the odds, go through this phase
Sometimes I just might die, don’t be afraid
I’m God fearin', I hope you don’t praise me
With God willin', I’ma be amazing
It’s so many people, thought I hate to live
The way I switched it up, thy sayin', «Amen»
And so many of them times I had to pac the pills
And some of them hoes was mine, but shit, I played for real
Came to the trenches for her vibes, so they hate her for real
Give her a lil' bag, so when I ask her, she will
So when I bring a lil' havoc, that way, she chill
Swear I love a lil' ratchet if that’s what it is
You gone, really gon' cherish the laugh that you did
The streets’ll do you bad, I got these racks in my Timbs
And I don’t think about crashin', that’s from experience
And I’m just talkin' through rapping, turnt up on the mental
The Lord is my strength on my song
He has given me victory
63rd to South Prairie ain’t did me no wrong
But it is history
Rest in peace, King Von
L’A Capone
Where I call home, every day is like mayday
Gotta keep a gun to be safe, even on a play date
Nine times out of ten, I’m reppin' where I was raised
Thirty shot, MAC-10, wherever I would lay
I gotta beat the odds, go through this phase
Sometimes I just might die, don’t be afraid
I’m God fearin', I hope you don’t praise me
With God willin', I’ma be amazing
It’s so many people, thought I hate to live
The way I switched it up, they sayin', «Amen»
And so many of them times I had to pace the pills
And some of them hoes was mine, but shit, I played for real

(traducción)

Donde llamo hogar, todos los días son como mayday
Tengo que tener un arma para estar seguro, incluso en una cita para jugar
Nueve de cada diez veces, estoy representando donde me criaron
Treinta disparos, MAC-10, donde sea que me acueste
Tengo que vencer las probabilidades, pasar por esta fase
A veces podría morir, no tengas miedo
Tengo miedo de Dios, espero que no me elogies
Con la voluntad de Dios, seré increíble
Es tanta gente, pensé que odiaba vivir
La forma en que lo cambié, tu dicho, «Amén»
Y tantas veces tuve que empacar las pastillas
Y algunas de esas azadas eran mías, pero mierda, jugué de verdad
Llegó a las trincheras por sus vibraciones, así que la odian de verdad
Dale una bolsita, así cuando le pregunte, lo hará.
Así que cuando traigo un pequeño caos, de esa manera, ella se relaja
Juro que me encanta un pequeño trinquete si eso es lo que es
Te has ido, realmente vas a apreciar la risa que hiciste
Las calles te harán mal, tengo estos bastidores en mis Timbs
Y no pienso en chocar, eso es por experiencia
Y solo estoy hablando a través del rap, apareciendo mentalmente
El Señor es mi fuerza en mi canción
me ha dado la victoria
63 a South Prairie no me hizo ningún mal
pero es historia
Descanse en paz, Rey Von
L'A Capone
Donde llamo hogar, todos los días son como mayday
Tengo que tener un arma para estar seguro, incluso en una cita para jugar
Nueve de cada diez veces, estoy representando donde me criaron
Treinta disparos, MAC-10, donde sea que me acueste
Tengo que vencer las probabilidades, pasar por esta fase
A veces podría morir, no tengas miedo
Tengo miedo de Dios, espero que no me elogies
Con la voluntad de Dios, seré increíble
Es tanta gente, pensé que odiaba vivir
La forma en que lo cambié, decían, «Amén»
Y tantas veces tuve que marcar el ritmo de las pastillas
Y algunas de esas azadas eran mías, pero mierda, jugué de verdad