Traducción de la letra de la canción Fatal Attraction - Boombox Cartel, Reese Laflare

Fatal Attraction (original)

Oooh, oooh
Lately, I feel stuck in one place
And lately, I’ve been running out of patience
Honestly, I feel so out my mind
And honestly, I wouldn’t mind the time
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?
It’s half past ten
I was out, rolling, low-key sitting behind a tent
No cap with my niggas, don’t pull up lacking
When you get on your bullshit, I start reacting
Ooh, you so toxic, radio actor
Tryna make a scene with me every time, you embarrassing
All that back-and-forth, but you want horses and carriages
Oh, you joining me
Oh, you joining me
Lately, I feel stuck in one place
And lately, I’ve been running out of patience
Honestly, I feel so out my mind
And honestly, I wouldn’t mind the time
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?
Lately, I feel stuck in one place
And lately, I’ve been running out of patience
Honestly, I feel so out my mind
And honestly, I wouldn’t mind the time
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?
I was outside, it’s a quarter-past-ten
All hell breaking loose when you finally walking
All breaking loose every time we
This ain’t nothing new, you stab me deep and then you griping
Ooh, you so toxic, radio actor
Tryna make a scene with me every time, you embarrassing
All that back-and-forth, but you want horses and carriages
Oh, you joining me
Oh, you joining me
Lately, I feel stuck in one place
And lately, I’ve been running out of patience
Honestly, I feel so out my mind
And honestly, I wouldn’t mind the time
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?
Fatal attraction, she cute when she passing
Why you murder me, my baby?

Fatal Attraction (traducción)

Oooh, oooh
Últimamente, me siento atrapado en un lugar
Y últimamente, me he estado quedando sin paciencia
Honestamente, me siento tan fuera de mi mente
Y honestamente, no me importaría el tiempo
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?
Son las diez y media
Estaba fuera, rodando, discreto sentado detrás de una tienda de campaña
Sin límite con mis niggas, no te detengas
Cuando te metes en tus tonterías, empiezo a reaccionar
Ooh, eres tan tóxico, actor de radio
Tryna hace una escena conmigo cada vez, vergonzoso
Todo ese ir y venir, pero quieres caballos y carruajes
Oh, te unes a mí
Oh, te unes a mí
Últimamente, me siento atrapado en un lugar
Y últimamente, me he estado quedando sin paciencia
Honestamente, me siento tan fuera de mi mente
Y honestamente, no me importaría el tiempo
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?
Últimamente, me siento atrapado en un lugar
Y últimamente, me he estado quedando sin paciencia
Honestamente, me siento tan fuera de mi mente
Y honestamente, no me importaría el tiempo
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?
estaba afuera, son las diez y cuarto
Todo el infierno se desata cuando finalmente caminas
Todos rompiendo cada vez que nosotros
Esto no es nada nuevo, me apuñalas profundamente y luego te quejas
Ooh, eres tan tóxico, actor de radio
Tryna hace una escena conmigo cada vez, vergonzoso
Todo ese ir y venir, pero quieres caballos y carruajes
Oh, te unes a mí
Oh, te unes a mí
Últimamente, me siento atrapado en un lugar
Y últimamente, me he estado quedando sin paciencia
Honestamente, me siento tan fuera de mi mente
Y honestamente, no me importaría el tiempo
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?
Atracción fatal, ella linda cuando pasa
¿Por qué me asesinas, mi bebé?