Traducción de la letra de la canción My Domain - Borknagar

My Domain (original)

There was a time
A time when every moment showed
A place where the symphonies shone
Through branches and leaves
The symphonies of nature…
There was a time
A time when one grew with trees
A place where the seeds were falling
Through branches and leaves
The creation of the Nature…
There is a time
A time when the past returns
A place where winds stir
Through branches and leaves
The dawn of a brighter sun
A disharmonic enclosure
There comes a time
A time when the sun implodes
A place where the current stills
Under the branches and leaves
The moment that ends
The night of eternity descends
The last sunset of my domain…

(traducción)

Hubo un tiempo
Un tiempo en el que cada momento mostró
Un lugar donde brillaron las sinfonías
A través de ramas y hojas
Las sinfonías de la naturaleza…
Hubo un tiempo
Un tiempo en que uno crecía con árboles
Un lugar donde caían las semillas
A través de ramas y hojas
La creación de la Naturaleza…
hay un tiempo
Un tiempo en el que el pasado vuelve
Un lugar donde se agitan los vientos
A través de ramas y hojas
El amanecer de un sol más brillante
Un recinto disarmónico
Llega un momento
Un momento en que el sol implosiona
Un lugar donde las imágenes fijas actuales
Debajo de las ramas y las hojas
El momento que termina
La noche de la eternidad desciende
El último atardecer de mi dominio…