Traducción de la letra de la canción New Babylon - Born to Lose

New Babylon (original)

We re making lists of terrorists and bombs to drop
We ll cleanse the world of evil in a single strike
We ve got healthcare, we ve got welfare for our populace
Almost everyone will qualify
Get on your knees and pray
Welcome to the modern world, the New Babylon
Built on faith in God, we can t be wrong.
(You re gonna die)
Welcome to the moral age, Eden s garden
Breaking bread and making war, for the strong
The Vatican has books to ban and souls to save
While robbing virgin children of a happy life
We re capitalists, not pacifists, the Chosen few
All non-Whites need not apply
Get on your knees and pray
We ll gentrify and modify the world til there s nothing left
But heaven s children, for all to see
Sacrifice truth and liberty, sacrifice it for the religious right
And realize the dream
Get on your knees and pray, the time has come, our judgment day
We re standing strong and struggling on, listen to me while I babble on

New Babylon (traducción)

Estamos haciendo listas de terroristas y bombas para lanzar
Limpiaremos el mundo del mal con un solo golpe
Tenemos atención médica, tenemos bienestar para nuestra población
Casi todos calificarán
Ponte de rodillas y reza
Bienvenido al mundo moderno, la Nueva Babilonia
Construidos sobre la fe en Dios, no podemos estar equivocados.
(Vas a morir)
Bienvenidos a la era moral, el jardín del Edén
Partiendo el pan y haciendo la guerra, por los fuertes
El Vaticano tiene libros que prohibir y almas que salvar
Mientras roba a los niños vírgenes una vida feliz
Somos capitalistas, no pacifistas, los elegidos
Todos los no blancos no necesitan aplicar
Ponte de rodillas y reza
Aburguesaremos y modificaremos el mundo hasta que no quede nada
Pero los niños del cielo, para que todos lo vean
Sacrificar la verdad y la libertad, sacrificarlas por el derecho religioso
Y realizar el sueño
Ponte de rodillas y ora, ha llegado el momento, nuestro día del juicio
Estamos firmes y luchando, escúchame mientras balbuceo