| The Footsteps of Spring (original) | The Footsteps of Spring (traducción) |
|---|---|
| Nature’s unseen behemoth | El gigante invisible de la naturaleza |
| Plodding inexorable | laborioso inexorable |
| Its invisible passing marked only | Su paso invisible marcó sólo |
| By the Footsteps of Spring | Tras los pasos de la primavera |
| Dotting the landscape | Punteando el paisaje |
| Along coastal paths serpentine | A lo largo de caminos costeros serpenteantes |
| Tiny yellow patches | Diminutas manchas amarillas |
| Quintuple inriflorescent domes | Cúpulas inriflorescentes quíntuples |
| Umbel borne flowers | Flores transmitidas por umbelas |
| Like jutting floral stars | Como estrellas florales que sobresalen |
| Signaling Arctopoides' perpetual journey | Señalando el viaje perpetuo de Arctopoides |
| Sanicle Prince, He | Príncipe Sanicle, Él |
| With every step, heals the land | Con cada paso, sana la tierra |
