Traducción de la letra de la canción Only Girl (In the World) - Boyce Avenue, Alex Goot

Only Girl (In the World) (original)

I’m gonna love you, when the time is right
Be thinkin' of you, every day and every night
To thank you so many in this world and someday I’ll make you my wife
So every time we’re not together, I hope you know that you’ll be alright
'cause I, I’m gonna make you feel that you’re the only girl in the world
Like you’re the only one that I’ll ever love
Like you’re the only one who knows my heart
Like you’re the only one is in command
Cause you’re the only one who understands
How to make me feel like a man
And when you’re lonely, I’ll keep you company
Like this world is only made for you and me
And when it doesn’t feel right with another I hope you believe
That in a world of no lie, I will be the all that you need
I’m gonna make you feel that you’re the only girl in the world
Like you’re the only one that I’ll ever love
Like you’re the only one who knows my heart
Like you’re the only one is in command
Cause you’re the only one who understands
How to make me feel like a man
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
I’m gonna make you feel that you’re the only girl in the world
Like you’re the only one that I’ll ever love
Like you’re the only one who knows my heart
Like you’re the only one is in command
Cause you’re the only one who understands
How to make me feel like a man
Da ra da da
Da ra da da
Oh.
Da ra da da
Da ra da da

Only Girl (In the World) (traducción)

Te amaré, cuando sea el momento adecuado
Estar pensando en ti, todos los días y todas las noches
Para agradecerte tanto en este mundo y algún día te haré mi esposa
Así que cada vez que no estemos juntos, espero que sepas que estarás bien
porque yo, voy a hacerte sentir que eres la única chica en el mundo
Como si fueras el único al que amaré
Como si fueras el único que conoce mi corazón
Como si fueras el único que está al mando
Porque eres el único que entiende
Cómo hacerme sentir como un hombre
Y cuando estés solo, te haré compañía
Como si este mundo solo estuviera hecho para ti y para mí
Y cuando no se siente bien con otro, espero que creas
Que en un mundo sin mentiras, seré todo lo que necesites
Voy a hacerte sentir que eres la única chica en el mundo
Como si fueras el único al que amaré
Como si fueras el único que conoce mi corazón
Como si fueras el único que está al mando
Porque eres el único que entiende
Cómo hacerme sentir como un hombre
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Voy a hacerte sentir que eres la única chica en el mundo
Como si fueras el único al que amaré
Como si fueras el único que conoce mi corazón
Como si fueras el único que está al mando
Porque eres el único que entiende
Cómo hacerme sentir como un hombre
Da ra da da
Da ra da da
Vaya.
Da ra da da
Da ra da da