| Голова болит (original) | Голова болит (traducción) |
|---|---|
| Ты уже надоел мне, знаешь! | ¡Ya estás cansada de mí, lo sabes! |
| Каждый день одно и то же! | ¡Todos los días es lo mismo! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Молчать! | ¡Guarda silencio! |
| Не буду молчать. | no me callaré. |
| Не кричи на меня! | ¡No me grites! |
| Буду кричать! | ¡Gritaré! |
| Не кричи! | ¡No grites! |
| Ты молчи! | ¡Te callas! |
| Всё! | ¡Todo! |
| Я ухожу от тебя! | ¡Te estoy dejando! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Припев: | Coro: |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня нога болит, видимо все еще пьяный. | Me duele la pierna, aparentemente todavía borracho. |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня душа болит, кажется я влюблённый… | Me duele el alma, parece que estoy enamorado... |
| Водка — 2 литра, я кайфовал до утра. | Vodka - 2 litros, me drogué hasta la mañana. |
| От похмелья тошнота и повсюду темнота. | De una resaca, náuseas y oscuridad por todas partes. |
| За тебя тосты поднимал, крепкого здоровья пожелал. | Hice un brindis por ti, te deseé buena salud. |
| Но свои силы до конца, куда же теперь потерял? | Pero hasta el final, ¿dónde has perdido tu fuerza ahora? |
| Припев: | Coro: |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня нога болит, видимо все еще пьяный. | Me duele la pierna, aparentemente todavía borracho. |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня душа болит, кажется я влюблённый… | Me duele el alma, parece que estoy enamorado... |
| Если будешь меня любить — перестану: пить, курить. | Si me amas, dejaré: beber, fumar. |
| Будем гулять каждый день, и начнем красиво жить. | Caminaremos todos los días y comenzaremos a vivir maravillosamente. |
| Зачем продолжать запой, когда сильно пьян тобой? | ¿Por qué seguir bebiendo cuando estás tan borracho de ti? |
| Сорок градус алкоголь — в башку даёт вредный боль! | Cuarenta grados de alcohol: ¡en la cabeza da un dolor dañino! |
| Припев: | Coro: |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня нога болит, видимо все еще пьяный. | Me duele la pierna, aparentemente todavía borracho. |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня душа болит, кажется я влюблённый… | Me duele el alma, parece que estoy enamorado... |
| У меня везде так болит | tengo tanto dolor por todas partes |
| Где же доктор ай болит | Donde esta el doctor ah me duele |
| Вместо того чтоб помочь | en lugar de ayudar |
| Любимая тоже молчит | Amada también calla |
| У меня везде так болит. | Tengo mucho dolor por todas partes. |
| Где же доктор Айболит? | ¿Dónde está el Dr. Aibolit? |
| Вместо того, чтоб помочь — любимая тоже молчит. | En vez de ayudar, el amado también calla. |
| У меня везде так болит. | Tengo mucho dolor por todas partes. |
| Где же доктор Айболит? | ¿Dónde está el Dr. Aibolit? |
| Вместо того, чтоб помочь — любимая тоже молчит. | En vez de ayudar, el amado también calla. |
| Припев: | Coro: |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня нога болит, видимо все еще пьяный. | Me duele la pierna, aparentemente todavía borracho. |
| У меня голова болит! | ¡Me duele la cabeza! |
| У меня сердце горит. | Mi corazón está en llamas. |
| У меня душа болит, кажется я влюблённый… | Me duele el alma, parece que estoy enamorado... |
Traducción de la letra de la canción Голова болит - Божалар
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Голова болит de -Божалар
Canción del álbum Сборник №1
Fecha de lanzamiento:04.06.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoMaestro Production