Traducción de la letra de la canción Redstone: A Minecraft Parody - Brad Knauber

Redstone: A Minecraft Parody (original)

Hi, Im a redstoner,
And I aprove this message.
Ive got the redstone in me,
Everytime I mine that block,
It turns into dust.
Everybody knows,
I got the redstone in me.
And when I have that dust,
The powers in hands.
Now everybody,
Wants some precious…
Redstone, redstone, restone.
x3
Aaaaahhhhhoooooooo
Ive got the redstone in me.
These things that I have built,
Will blow your mind (mind)
Pick a block, any block,
I’ll show you how we do.
I’ll need a repeater,
And a torch, over there.
Now come on down to the block,
Stand right here,
And hit that button.
I’ll have you teleportin',
Have your lights flickerin',
Im a gonna try to power the trap,
So they get stuck.
We take some tutorials,
And cavemen are like
Im confused, whats goin' on.
Build one, build all,
And see the pistons go.
Prepare to be surrounded with silverfish,
You know Im trollin'.
Never breifed a house.
So call me,
Mister Redstone Man.
I’ll build that stuff just fine.
Ive got the redstone in me,
Everytime I mine that block,
It turns into dust.
Everybody knows,
I got the redstone in me.
And when I have that dust,
The powers in hands.
Now everybody,
Wants some precious…
Redstone, redstone, restone.
x3
Aaaaahhhhhoooooooo
Ive got the redstone in me.
We’ll take a ride, into my cart.
And youll see why its redstone I use.
Stay on the tracks,
So I ditch so creepers when I got gold.
I hit the End, go insane,
Then I jump into that cave.
See when I mine redstone,
I get it like pid-a-dow-dow.
See, I distroy you with my super magic powers.

(traducción)

Hola, soy un redstoner,
Y apruebo este mensaje.
Tengo la piedra roja en mí,
Cada vez que extraigo ese bloque,
Se convierte en polvo.
Todo el mundo sabe,
Tengo la piedra roja en mí.
Y cuando tenga ese polvo,
Los poderes en las manos.
Ahora todos,
Quiere algo precioso...
Piedra roja, piedra roja, piedra roja.
x3
Aaaaahhhhhoooooooo
Tengo la piedra roja en mí.
Estas cosas que he construido,
Te volará la mente (mente)
Elige un bloque, cualquier bloque,
Te mostraré cómo lo hacemos.
Necesitaré un repetidor,
Y una antorcha, por allá.
Ahora vamos al bloque,
Párate aquí,
Y presiona ese botón.
Haré que te teletransportes,
Haz que tus luces parpadeen,
Voy a tratar de encender la trampa,
Así que se atascan.
Tomamos algunos tutoriales,
Y los hombres de las cavernas son como
Estoy confundido, ¿qué está pasando?
Construye uno, construye todos,
Y ver los pistones ir.
Prepárate para estar rodeado de pececillos de plata,
Ya sabes, estoy trollando.
Nunca breifed una casa.
Entonces llámame,
Señor Redstone Man.
Construiré esas cosas muy bien.
Tengo la piedra roja en mí,
Cada vez que extraigo ese bloque,
Se convierte en polvo.
Todo el mundo sabe,
Tengo la piedra roja en mí.
Y cuando tenga ese polvo,
Los poderes en las manos.
Ahora todos,
Quiere algo precioso...
Piedra roja, piedra roja, piedra roja.
x3
Aaaaahhhhhoooooooo
Tengo la piedra roja en mí.
Daremos un paseo, en mi carrito.
Y verás por qué uso piedra roja.
Mantente en las pistas,
Así que me deshago de las enredaderas cuando tengo oro.
Llegué al final, me volví loco,
Entonces salto a esa cueva.
Mira cuando extraigo piedra roja,
Lo entiendo como pid-a-dow-dow.
Mira, te destruyo con mis súper poderes mágicos.