Traducción de la letra de la canción Gravity is a Relic - Brainoil

Gravity is a Relic (original)

Pinned in place
Nothing you can say, nothing you can do to retreat
The hammer of despair creates a new foundation
A new world is introduced
Phantom limbs reach for your desires
They can’t be touched
A tragic loss
The gift of weight drags, descending your knees to the ground
Gravity is a curse, it’s a relic which can’t be removed
Our fate is gravity, an anchor latched around our necks

Gravity is a Relic (traducción)

Fijado en su lugar
Nada que puedas decir, nada que puedas hacer para retirarte
El martillo de la desesperación crea una nueva base
Se introduce un nuevo mundo
Los miembros fantasmas alcanzan tus deseos
no se pueden tocar
Una pérdida trágica
El don del peso arrastra, bajando las rodillas al suelo
La gravedad es una maldición, es una reliquia que no se puede quitar
Nuestro destino es la gravedad, un ancla enganchada alrededor de nuestros cuellos