Traducción de la letra de la canción Opaque Reflections - Brainoil

Opaque Reflections (original)

Torn structure observes the chromium in view
It covets the obscure reflections around it
Years of mending
Assets generate
Objects begin to oxidize
Dust gathers
Reflection becomes opaque
Collateralized wealth obligations
Privatized gain, socialized loss
Greed will self-regulate
Objectivist Greenspan utopia
Experimental idealism gripped by power
Destructive moralism
Bankrupt, repressed, self-alienated with guilt
Nobody rings the bell at the bottom
Reckless, unbalanced, fascinating man
Objectivism, slavery unleashed
Unlimited power, energy, wealth
Feedback cycle of its own addiction
More is never enough
Recast oppression, self-serving triumph

Opaque Reflections (traducción)

La estructura rasgada observa el cromo a la vista
Codicia los oscuros reflejos a su alrededor.
Años de reparación
Los activos generan
Los objetos comienzan a oxidarse
El polvo se acumula
El reflejo se vuelve opaco
Obligaciones patrimoniales garantizadas
Ganancia privatizada, pérdida socializada
La codicia se autorregulará
La utopía objetivista de Greenspan
Idealismo experimental atenazado por el poder
moralismo destructivo
En bancarrota, reprimido, alienado por la culpa
Nadie toca el timbre en el fondo
Un hombre irresponsable, desequilibrado y fascinante.
Objetivismo, esclavitud desatada
Poder ilimitado, energía, riqueza.
Ciclo de retroalimentación de su propia adicción
Más nunca es suficiente
Opresión reformulada, triunfo egoísta