Traducción de la letra de la canción Brainticket Blues - Brainticket

Brainticket Blues (original)

what have we done
what have we done
another fate
another mind
another face in time
if you want to reach those sonic heights
you’ve got to pay your cosmic dues
the game may change but the name remains
Brainticket blues
Brainticket blues
black dwarf
white hole
rings of Saturn
human soul
as meteorite burns to earthly pebble
a little space rock in your shoe
the journey’s long but the song goes on
Brainticket blues
Brainticket blues
what have we done
what have we done
alien forms
infinite ocean
the rhythm of stars
celestial motion
moondust
sound eye
Ra and Horus
sun and sky
I’ve got strangers in my antechamber
vibrations cast in synthesized hues
we’ve traveled far to be where we are
Brainticket blues
Brainticket blues
quarks, neurons
connective branches
the river of being
ephemeral trances
what have we done
what have we done
and can it be undone
east west
cultures collide
societies committing suicide
there are reactions in fractions
great vestibules in molecules
may mystery’s fire sustain our desire
Brainticket blues
Brainticket blues

Brainticket Blues (traducción)

qué hemos hecho
qué hemos hecho
otro destino
otra mente
otra cara en el tiempo
si quieres alcanzar esas alturas sónicas
tienes que pagar tus cuotas cósmicas
el juego puede cambiar pero el nombre permanece
Blues de boletos cerebrales
Blues de boletos cerebrales
enana negra
agujero blanco
anillos de saturno
alma humana
como meteorito se quema en guijarros terrenales
una pequeña roca espacial en tu zapato
el viaje es largo pero la canción continúa
Blues de boletos cerebrales
Blues de boletos cerebrales
qué hemos hecho
qué hemos hecho
formas extraterrestres
océano infinito
el ritmo de las estrellas
movimiento celeste
polvo lunar
ojo sano
Ra y Horus
sol y cielo
Tengo extraños en mi antesala
vibraciones emitidas en tonos sintetizados
hemos viajado lejos para estar donde estamos
Blues de boletos cerebrales
Blues de boletos cerebrales
quarks, neuronas
ramas conectivas
el rio del ser
trances efímeros
qué hemos hecho
qué hemos hecho
y se puede deshacer
este oeste
colisión de culturas
sociedades que se suicidan
hay reacciones en fracciones
grandes vestíbulos en moléculas
que el fuego del misterio sostenga nuestro deseo
Blues de boletos cerebrales
Blues de boletos cerebrales