Traducción de la letra de la canción See You Soon - Bray

See You Soon (original)

Heard you miss me and i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
I Know it ain’t easy to say Goodbye though
Hearts break tears fall when its time to Go
Told my girl gatta Go she said «hell no
The hood so shady am afraid to leave my baby here»
And my Lady here
Beng’shilo ngath' zobuya like a boomarang
Baby daddy coming back
Tell my niggas holler back
Grindin' on dat paper stack
Fuck is that
You don’t even call us back
Kinda love is that
Still got love magenge, but i got no time to hang
Got me asking me, «is this what i wanted vele?»
Guess i wanted more for me and yours
Was the passion then i made a choice
I was leaving then i met a cross
Zo shayi jika, s’shayi bhiya sibe s’shisi wors
Zo shayi jika damn i miss my boys
Zo shayi ndiya, that’s Why i wrote this song
Damn, Sing the Chorus
Heard you miss me and i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Losing sleep, dreaming lucid
On a plane switching planets am home sick
All the plans we dan had with my homies
Days we dan had were never lonely
It’s been a while man I’m sorry
So we, walk through the dark to the Glory
You know me
Zo shayi jika dah, i know you feeling down
I know u feeling down, thinking nigga switching up
Chrismas everyday Celebrating
Roll another L elevatin'
Crazy wid da jams I’m amazing
Crazy wid da jams I’m amazing
Niggas say i Changed no they miss me
No they miss me, wish they was with me
Hope we find a way, Mthera found a way
But love don’t fade away
I hate the way that things are…
Heard you miss me and i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Outro
LXRD THRN…
Mthera found a way…
That’s why I wrote this song…

(traducción)

Escuché que me extrañas y yo también te extraño
Ak'nandaba ng'zok'vala Te veré pronto
Mente y alma lo que vimos espero que lo veamos a través
Pero lo que sé es que sé que te veré pronto
Oye, yo también te extraño
Ak'nandaba ng'zok'vala Te veré pronto
Mente y alma lo que vimos espero que lo veamos a través
Pero lo que sé es que sé que te veré pronto
Oye, yo también te extraño
Aunque sé que no es fácil decir adiós
Los corazones se rompen, las lágrimas caen cuando es hora de irse
Le dije a mi chica gatta Go, ella dijo "diablos no
El barrio tan turbio que tengo miedo de dejar a mi bebé aquí»
Y mi señora aquí
Beng'shilo ngath' zobuya como un boomarang
Baby daddy regresa
Dile a mis niggas gritar de vuelta
Moliendo en esa pila de papel
Joder es eso
Ni siquiera nos devuelves la llamada
Un poco de amor es eso
Todavía tengo amor magenge, pero no tengo tiempo para pasar el rato
Me hizo preguntarme, "¿es esto lo que quería vele?"
Supongo que quería más para mí y los tuyos
Fue la pasión entonces hice una elección
Me estaba yendo y me encontré con una cruz
Zo shayi jika, s'shayi bhiya sibe s'shisi wors
Zo shayi jika maldita sea, extraño a mis chicos
Zo shayi ndiya, por eso escribí esta canción
Maldita sea, canta el coro
Escuché que me extrañas y yo también te extraño
Ak'nandaba ng'zok'vala Te veré pronto
Mente y alma lo que vimos espero que lo veamos a través
Pero lo que sé es que sé que te veré pronto
Oye, yo también te extraño
Ak'nandaba ng'zok'vala Te veré pronto
Mente y alma lo que vimos espero que lo veamos a través
Pero lo que sé es que sé que te veré pronto
Oye, yo también te extraño
Perdiendo el sueño, soñando lúcido
En un avión cambiando de planeta, estoy enfermo en casa
Todos los planes que teníamos con mis amigos
Los días que tuvimos nunca fueron solitarios
Ha pasado un tiempo hombre, lo siento
Entonces, caminamos a través de la oscuridad hacia la Gloria
Ya sabes como soy
Zo shayi jika dah, sé que te sientes mal
Sé que te sientes deprimido, pensando que el negro cambia
Navidad todos los días celebrando
Rueda otro L elevatin'
Crazy wid da jams, soy increíble
Crazy wid da jams, soy increíble
Niggas dice que cambié, no, me extrañan
No, me extrañan, desearían estar conmigo
Espero que encontremos una manera, Mthera encontró una manera
Pero el amor no se desvanece
Odio la forma en que son las cosas...
Escuché que me extrañas y yo también te extraño
Ak'nandaba ng'zok'vala Te veré pronto
Mente y alma lo que vimos espero que lo veamos a través
Pero lo que sé es que sé que te veré pronto
Oye, yo también te extraño
Ak'nandaba ng'zok'vala Te veré pronto
Mente y alma lo que vimos espero que lo veamos a través
Pero lo que sé es que sé que te veré pronto
Oye, yo también te extraño
final
LXRD THRN…
Mthera encontró una manera...
Por eso escribí esta canción...